Vertaling van "helpen met belangrijke informatie over " (Nederlands → Duits) :

Dit hostel ligt in Boquete, Panama en biedt de gasten een gemeenschappelijk, volledig uitgeruste keuken. Het vriendelijke personeel kan u helpen met belangrijke informatie over toeristische bezienswaardigheden in de buurt.
Das Hostel befindet sich in Boquete in Panamá und bietet eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.

De bekroonde spa beschikt over een binnenzwembad en een seizoensgebonden zwembad (zie Belangrijke Informatie), een sauna en een stoombad.
Das preisgekrönte Spa verfügt über einen Innenpool sowie einen saisonalen Pool (siehe Wichtige Informationen), eine Sauna und ein Dampfbad.

Het hostel beschikt tevens over een eetkamer. De receptie is 24 uur geopend en het personeel kan u helpen met toeristische informatie, fietsverhuur en een bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen gerne mit touristischen Informationen, einem Fahrradverleih und einer Gepäckaufbewahrung zur Verfügung.

Het hotelpersoneel bij de 24-uursreceptie kan u helpen met lokale informatie over de omgeving of met het huren van een auto.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption helfen Ihnen gern mit Informationen zur Umgebung oder mit der Autoanmietung weiter.

Het personeel kan u helpen met stadsplattegronden, informatie over de omgeving en pendeldiensten.
Die Mitarbeiter versorgen Sie gerne mit Stadtplänen, Informationen zur Region und Transferservices.

Elk appartement heeft een kleine gids met informatie over de stad en het personeel zal u graag helpen met het geven van informatie over de eet- en drinkgelegenheden en bezienswaardigheden.
In jedem Apartment liegt ein kleiner Stadtführer für Sie bereit und die Mitarbeiter geben Ihnen gern Tipps, wo Sie am besten essen, trinken und Sehenswürdigkeiten anschauen können.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan informatie geven over de historische en moderne bezienswaardigheden van Athene. Ze kunnen u ook helpen met tips over de homoscene van de stad.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption halten Informationen über die historischen und die modernen Stätten bereit. Gern erhalten Sie auch Tipps zur Homosexuellenszene in der Stadt.

Het hotel beschikt over een recreatieruimte. De medewerkers helpen u graag met informatie over evenementen en activiteiten in de omgeving.
Das Hotel bietet Ihnen zudem Informationen über Veranstaltungen und Aktivitäten in der Gegend.

Het personeel bij de meertalige 24-uursreceptie kan u informatie geven over belangrijke plaatsen zoals de Akropolis en Plaka, die u met de metro in een paar minuten bereikt.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption bieten Informationen zu den wichtigen Sehenswürdigkeiten wie der Akropolis und der Plaka.

Heimly Pensjonat helpt graag helpen bij het plannen activiteiten en kan tips geven over andere belangrijke bezienswaardigheden.
Das Personal im Heimly Pensjonat hilft Ihnen gern bei der Planung von Aktivitäten und informiert Sie über weitere Attraktionen, die man einfach gesehen haben muss.