Traduction de «helpen excursies naar diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De receptie kan helpen excursies naar diverse bestemmingen in Noord-Albanië te regelen.
Die Rezeption arrangiert gern für Sie Ausflüge zu verschiedenen Zielen im Norden Albaniens.

Het personeel kan u helpen excursies naar de nabijgelegen bezienswaardigheden te regelen.
Gern organisieren die Mitarbeiter Ausflüge zu nahe gelegenen Attraktionen für Sie.

Het hotel biedt tevens begeleide wandeltochten, paardrijden, sightseeing en culturele excursies naar diverse plaatsen in Bulgarije en Griekenland.
Geführte Wanderungen, Ausritte, Besichtigungen sowie kulturelle Exkursionen zu verschiedenen Zielen in Bulgarien und Griechenland werden ebenfalls angeboten.

Hotel Hecco organiseert bustochten en excursies naar diverse bezienswaardigheden in de omgeving, zoals het bedevaartsoord Međugorje en de stad Mostar.
Das Hotel Hecco organisiert Busreisen und Ausflüge zu verschiedenen nahe gelegenen Sehenswürdigkeiten, wie zum Wallfahrtsort Međugorje und in die Innenstadt von Mostar.

Het hotel bevindt zich tussen Málaga, Granada, Córdoba en Sevilla en biedt excursies naar diverse steden in Andalusië.
Das Hotel befindet sich zwischen Málaga, Granada, Córdoba und Sevilla und bietet Ausflüge in verschiedene andalusische Städte.

U kunt er ook fietsen huren of paardrijden, en het Impresja Krasiczyn organiseert tevens excursies naar diverse bezienswaardigheden in de omgeving.
Mieten Sie sich ein Leihfahrrad oder erkunden Sie die Gegend zu Pferd. Gerne unterstützt Sie das Impresja Krasiczyn auch bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er is gratis parkeergelegenheid en er worden excursies naar diverse bestemmingen aan de Franse Rivièra, waaronder Nice, Monaco en Saint-Tropez verzorgd.
Die Unterkunft bietet kostenlose Parkplätze und organisiert Ausflüge zu verschiedenen Zielen an der französischen Riviera, darunter Nizza, Monaco und Saint-Tropez.

Het personeel van de receptie zal u graag helpen bij het organiseren van diverse dagtochten en excursies naar de kust en raften op de nabijgelegen rivier.
Die Mitarbeiter der Rezeption unterstützen Sie gern bei der Planung von Tagesrundfahrten oder Ausflügen zur Küste oder zum Rafting auf dem in der Nähe verlaufenden Fluss.

De vriendelijke receptiemedewerkers van Hotel Ilgo helpen u graag met het regelen van diverse activiteiten, zoals excursies naar de chocoladefabriek van Perugia of de keramiekwerkplaatsen in Deruta.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption des Hotel Ilgo organisieren gerne verschiedene Ausflüge für Sie. Besuchen Sie die Schokoladenfabrik von Perugina und die Keramikhersteller in Deruta.

U kunt er uitrustingen voor diverse sporten huren, waaronder golf en jeu de boules. De medewerkers helpen u graag met het regelen van excursies naar historische of natuurlijke bezienswaardigheden. Kaartjes voor sociale en culturele evenementen zijn ook verkrijgbaar bij het Panorama.
Außerdem können Sie verschiedene Sportgeräte ausleihen. Spielen Sie Golf und Boule. Gern werden für Sie Ausflüge zu historischen Sehenswürdigkeiten sowie Tickets für gesellschaftliche und kulturelle Veranstaltungen organisiert.