Traduction de «helpen bij het regelen van begeleide » (Néerlandais → Allemand) :

Personeel van de receptie kan helpen bij het regelen van begeleide reizen en jaagtochten, evenals een maaltijd bestellen.
Die Mitarbeiter an der Rezeption helfen Ihnen gern, geführte Touren und Jagdausflüge zu organisieren und Mahlzeiten zu bestellen.

Het personeel kan u ook helpen bij het regelen van begeleide zalmvisreizen.
Die Mitarbeiter arrangieren für Sie auch gerne geführte Touren zum Lachsangeln.

Het personeel van Sereia Suites kan helpen bij het regelen van begeleide tochten door het oude centrum van Paraty of over de routes van Mata Atlantica.
Die Mitarbeiter der Unterkunft Sereia Suites organisieren gern Führungen durch die Altstadt von Paraty oder über die Wege der Mata Atlantica für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van begeleide wandelingen, gletsjertours en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter organisieren gerne geführte Wanderungen, Gletschertouren und andere Aktivitäten für Sie.

Het personeel kan u helpen met het regelen van begeleide wandeltochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von geführten Wanderungen und anderen Freizeitaktivitäten.

Het personeel kan u helpen met het regelen van begeleide wandelingen, rondleidingen en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter organisieren gerne geführte Wanderungen, Besichtigungstouren und andere Aktivitäten für Sie.

Het personeel van het hotel kan gasten helpen bij het regelen van skilessen, begeleide wandeltochten en andere activiteiten.
Die Mitarbeiter des Hotels arrangieren für Sie gerne Skikurse, geführte Wanderungen und andere Aktivitäten.

Het personeel kan u helpen met het regelen van verschillende buitenactiviteiten, zoals begeleide wandelingen, visexcursies en uilsafari's.
Die Mitarbeiter des Hauses sind Ihnen gerne behilflich eine Vielzahl von Aktivitäten im Freien wie geführte Wanderungen, Angeltouren und Eulen-Safaris zu organisieren.

Het personeel kan u helpen activiteiten te regelen zoals vissen, oceaan safari's en begeleide wandeltochten.
Die Mitarbeiter sind Ihnen gerne bei der Organisation von Aktivitäten wie Angeln, Meer-Safaris und geführten Wanderungen behilflich.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan op verzoek helpen met het regelen van een huurauto of een begeleide excursie.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen gern bei der Anmietung eines Wagens behilflich und organisieren Ihnen auf Wunsch auch geführte Touren.