Vertaling van "gasten helpen " (Nederlands → Duits) :

Het personeel van Lindian Jewel Hotel and Villas is 24 uur per dag beschikbaar en kan gasten helpen met het huren van een auto. Gasten kunnen met de auto Rhodos-stad verkennen. Deze stad is op 42 km afstand gelegen. Het pittoreske dorp Lindos ligt op 4 km afstand en de internationale luchthaven Diagoras bevindt zich op 50 km. Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar op het eigen terrein.
Die Mitarbeiter des Lindian Jewel stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung und organisieren für Sie gerne einen Mietwagen für Ausflüge in die 42 km entfernte Stadt Rhodos. Das malerische Dorf Lindos erreichen Sie nach 4 km und zum internationalen Flughafen Diagoras gelangen Sie nach 50 km. Kostenlose Parkplätze stehen Ihnen an der Unterkunft zur Verfügung.

Het personeel kan gasten voorzien van een ophaal- en wegbrengarrangement van en naar het vliegveld. Tevens kan het personeel gasten helpen bij verzoeken om een wasserij.
Die Mitarbeiter organisieren gern einen Transferservice vom Flughafen für Sie und bieten einen Wäscheservice.

Gasten kunnen ook gebruikmaken van de skiopslag. Het personeel kan gasten helpen met het huren van een ​​auto, een pendeldienst regelen en toeristische informatie verstrekken.
Das Personal arrangiert gerne einen Mietwagen oder Shuttleservices für Sie und kann Sie mit touristischen Informationen unterstützen.

Het hotel beschikt ook over een excursiebalie. Het personeel bij de excursiebalie kan gasten helpen met het regelen van reizen en uitstapjes.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne mit Reisearrangements und Ausflügen.

De excursiebalie kan de gasten helpen bij het regelen van olifantensafari's en tochten om vogels te spotten.
Am Tourenschalter erhalten Sie Unterstützung bei der Planung von Vogelbeobachtungsausflügen sowie bei Elefantensafaris.

Het vriendelijke personeel van El Nido Cove Resort spreekt vloeiend Engels en Filipijns, en kan de gasten helpen met het regelen van pendeldiensten van/naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter im El Nido Cove Resort sprechen fließend Englisch sowie Filipino, und arrangieren gerne einen Flughafentransfer für Sie.

Het personeel van de 24-uursreceptie kan gasten helpen met een wasservice, bagageopslag, een pendeldienst van/naar de luchthaven en het huren van een auto.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption sind Ihnen mit der Gepäckaufbewahrung und Wäschemöglichkeiten behilflich und organisieren gern einen Flughafentransfer oder einen Mietwagen für Sie.

De 70 km aan perfect geprepareerde pistes bieden een spannende dag van skiën of snowboarden. De excursiebalie van het resort kan gasten helpen bij het plannen van hun excursies en activiteiten.
Insgesamt 70 km perfekt präparierter Pisten versprechen aufregende Tage beim Skifahren und Snowboarden. Der Tourenschalter hilft Ihnen gerne bei der Planung Ihrer Ausflüge und Aktivitäten.

Het personeel van de excursiebalie kan gasten helpen met het plannen van uitstapjes naar bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter sind Ihnen gern bei der Planung von Ausflügen behilflich.

Het hotel beschikt over een autoverhuur en gratis parkeergelegenheid. De excursiebalie kan gasten helpen met arrangementen van bezoeken van bezienswaardigheden.
Weiterhin bietet das Hotel eine Autovermietung und kostenlose Parkmöglichkeiten. Am Tourenschalter unterstützt man Sie gerne bei der Organisation von Ausflügen und Sightseeing-Touren in die Umgebung.