Vertaling van "hele hotel is ingericht " (Nederlands → Duits) :

Het hele hotel is ingericht in traditionele Venetiaanse stijl.
Das gesamte Hotel Antico überzeugt mit traditionell venezianischem Design.

Het hele hotel is ingericht in een eigentijdse Thaise stijl. Er is ook gratis WiFi beschikbaar.
Das gesamte Hotel verfügt über eine moderne thailändische Einrichtung. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

Het hele hotel is ingericht in een traditionele Beierse stijl, met houten panelen en vloerbedekking.
Die Zimmer überzeugen mit traditionellem Interieur im bayerischen Stil mit Holzvertäfelungen und Teppichböden.

Het hele hotel is ingericht als een grote woonkamer. De lobby is een expositie-achtige ruimte vol kunst.
Das gesamte Hotel ist wie ein geräumiges Wohnzimmer gestaltet und die Lobby ist ein mit Kunst gefüllter, ausstellungsartiger Raum.

Het hotel ligt ook dicht bij het Talisman Centre. Hotel Elan biedt de perfecte combinatie van moderne stijl en doordachte functionaliteit. Het hele hotel is ingericht met Italiaans meubilair en u kunt uw conditie op peil houden in de fitnessruimte.
Auch das Talisman Centre ist vom Hotel aus bequem zu erreichen. Freuen Sie sich beim Hotel Elan auf die perfekte Kombination von modernem Stil und durchdachter Funktionalität. Im gesamten Hotel erwartet Sie italienische Einrichtung und im Fitnessraum können Sie Sport treiben. Zu den weiteren Annehmlichkeiten zählen kostenfreies Highspeed-WLAN, kostenfreie Tageszeitung sowie Kaffee.

Voor extra gemak hebben de kamers een eigen badkamer. De hele accommodatie is ingericht met hardhouten vloeren.
In der gesamten Unterkunft sind Holzböden verlegt.

De hele accommodatie is ingericht in een typische bergstijl met veel houten lambrisering en massief houten meubels.
Die Unterkunft besticht durch einen Dekor im alpinen Stil mit Holzvertäfelungen und Massivholzmöbeln.

Het hele huis is ingericht met antiek.
Absoluter Hingucker sind auch die vielen Antiquitäten in der Unterkunft.

De kamers en het hele gebouw zijn ingericht met designmeubilair uit de eigen conceptwinkel in Locarno.
Die Zimmer und das ganze Gebäude sind mit Designer-Möbeln aus dem eigenen Concept-Store in Locarno eingerichtet.

Het hele gebouw is ingericht met kunstwerken uit de collectie van de eigenaar.
Im ganzen Gebäude sind verschiedene Objekte aus der Sammlung des Eigentümers ausgestellt.