Traduction de «hele familie ook genieten » (Néerlandais → Allemand) :

Op de meeste avonden kan de hele familie ook genieten van liveshows in de loungebar.
Anschließend wird an den meisten Abenden die ganze Familie von den Live-Shows in der Loungebar unterhalten.

De hele familie kan genieten van het zwembad met zoet water en het kinderbad bij Rethymno Village.
Im Rethymno Village kann sich die ganze Familie im Frischwasserpool und im Kinderbecken vergnügen.

U kunt de hele dag ook genieten van lichte snacks, koffie en drankjes.
Darüber hinaus können Sie den ganzen Tag über kleine Snacks, Kaffee und Getränke genießen.

Het Achillion Palace heeft ook een kleine binnentuin met een fontein waar u de hele dag kunt genieten van lichte hapjes. Ook vindt u er een ontbijtruimte, een cafébar en een lounge.
Erholung bietet auch der kleine Garten mit Brunnen im Innenhof des Achillion Palace, in dem den ganzen Tag hindurch leichte Erfrischungen serviert werden. Darüber laden der Frühstücksraum, eine Café-Bar und eine Lounge zu einem Besuch ein.

Sommige kamers hebben ook een goed uitgeruste kitchenette. Een continentaal ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de snackbar aan het zwembad, waar gasten ook de hele dag kunnen genieten van drankjes en lichte maaltijden.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich an der Snackbar am Pool serviert, wo Sie den ganzen Tag über auch Getränke und leichte Mahlzeiten erhalten.

U kunt ook genieten van heerlijke Hongaarse gerechten in de wijnbar van de familie, op ongeveer 1 km afstand van het pension.
Genießen Sie auch leckere ungarische Gerichte in der etwa 1 km von der Pension entfernten Weinstube der Familie.

Daar kunt u zwemmen in de koele Atlantische wateren of op het strand genieten met de hele familie.
Dort können Sie im erfrischenden Atlantik schwimmen oder mit der ganzen Familie am Strand spielen.

Aan het einde van de dag kunt u in de gezellige bar genieten van amusement voor de hele familie.
Lassen Sie den Tag in der geselligen Bar mit Unterhaltung für die ganze Familie ausklingen.

Dit zonnige hotel wordt door een familie beheerd. U kunt het hele jaar door genieten van het aangename klimaat en de prachtige gouden stranden op Fuerteventura.
Genießen Sie die goldenen Strände und das ganzjährig angenehme Klima auf Fuerteventura bei einem Aufenthalt in diesem sonnigen, familienfreundlichen Aparthotel.

Het hotel beschikt over een verscheidenheid aan moderne voorzieningen en faciliteiten, waar de hele familie van kan genieten.
Hier erwarten Sie moderne Annehmlichkeiten und Einrichtungen für die ganze Familie.