Traduction de «heerlijk gratis ontbijt wordt iedere morgen geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

Een heerlijk, gratis ontbijt wordt iedere morgen geserveerd, waardoor u een goed begin heeft van een drukke dag waarin u de omgeving kunt ontdekken.
Ein köstliches Frühstück, das im Zimmerpreis inbegriffen ist, wird Ihnen jeden Morgen serviert und bietet einen guten Start für einen ereignisreichen Erkundungstag in der Umgebung.

Het ontbijt wordt iedere ochtend geserveerd in het café van het Stay Munich, waar eveneens gebruikgemaakt kan worden van gratis internet.
Das Frühstück wird Ihnen jeden Morgen im Café des Stay Munich serviert, wo Ihnen außerdem kostenfreie Internetterminals zur Verfügung stehen.

Geniet iedere ochtend van een heerlijk gratis ontbijt en plan in alle rust uw dag in.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem köstlichen kostenfreien Frühstück.

U kunt iedere dag beginnen met een heerlijk, gratis ontbijt, ideaal voor een goed begin van de dag om vervolgens een bezoek te brengen aan de nabijgelegen tennisbanen, het openlucht zwembad of het verkennen van het omringende platteland.
Am Morgen erwartet Sie ein köstliches, kostenfreies Frühstücksbuffet. Danach nutzen Sie die nahe gelegenen Tennisplätze, besuchen das Freibad oder erkunden die umliegende Landschaft.

In de serre van The Darlington Hyde Park wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd, met de keuze tussen continentale en Engelse producten.
Morgens wird Ihnen ein hervorragendes kostenfreies Frühstück im Wintergarten des Hotels serviert. Sie können dabei zwischen kontinentalen und englischen Frühstücksalternativen wählen.

Er wordt elke ochtend een heerlijk, gratis ontbijt geserveerd in het naburige Best Western Hotel Hofgut Sternen.
Jeden Morgen wird im benachbarten Best Western Hotel Hofgut Sternen ein köstliches, kostenloses Frühstück serviert.

U kunt zich vast verheugen op het heerlijke, gratis ontbijt van het Seehof dat in de ochtenden geserveerd wordt, voordat u geniet van een dagje ontspannen bij de meren, het historische Ratzeburg gaat verkennen of een bezoek brengt aan Lübeck, dat ongeveer 24 kilometer verderop te vinden is.
Freuen Sie sich im Seehof jeden Morgen auf ein leckeres, kostenloses Frühstück, bevor Sie einen erholsamen Tag an den Seen verbringen, das historische Ratzeburg erkunden oder das rund 24 km entfernte Lübeck besuchen.

Begin uw dag goed met het dagelijks geserveerde, heerlijke, gratis ontbijt.
Für einen guten Start in Ihren Tag sorgt jeden Morgen ein leckeres, kostenloses Frühstück.

Er wordt een heerlijk gratis ontbijt geserveerd in het restaurant en er zijn tal van extra diensten aanwezig zoals een fax, lokale kranten, een taxiservice etc.
Das im Preis enthaltene Frühstück wird Ihnen im Restaurant serviert, und zu den zusätzlichen Dienstleistungen gehören Faxservice, lokale Tageszeitungen, Taxi-Bestellservice und vieles mehr.

Volledig Engels ontbijt is inbegrepen en wordt iedere morgen in de eetzaal geserveerd.
Im Speisesaal wird Ihnen jeden Morgen ein komplettes englisches Frühstück serviert, welches im Preis inbegriffen ist.