Traduction de «wordt iedere » (Néerlandais → Allemand) :

Een gratis ontbijtbuffet wordt iedere ochtend geserveerd in dit huisdiervriendelijke hotel en er ligt een casino in de buurt.
Ein kostenloses Frühstücksbuffet steht jeden Morgen in diesem haustierfreundlichen Hotel bereit und ein Casino ist in der Nähe.

Elke kamer heeft een grote douchekop in de badkamer en aangezien dit hotel aan het meer ligt, kijkt iedere kamer uit over het meer of op de bergen.
Jedes Zimmer hat eine Regendusche im Bad und da dieses Hotel an einem See liegt, bietet jedes Zimmer entweder einen Blick auf den See oder auf die Berge.

Geniet iedere avond van lokaal entertainment, maar ook van ons dagelijkse activiteiten voor jong en oud.
Genießen Sie im Novotel Bali Benoa das Tagesprogramm mit Aktivitäten für Erwachsene und Kinder sowie jede Nacht Unterhaltung vor Ort.

In ieder appartement is een ruimte lounge/dinerruimte, volledig uitgeruste keuken, mooi ingerichte badkamer, een wasinrichting, gaskachel en eigen balkon.
Jedes Appartment umfasst einen geräumigen Lounge- bzw. Essbereich, eine voll ausgestattete Küche, ein schön eingerichtetes Bad, Waschmaschine, Gasofen sowie einen privaten Balkon.

Mercure Welcome Melbourne zorgt ervoor dat iedere gast zich thuisvoelt met tal van handige voorzieningen, zoals WiFi in het hele hotel, stomerij, kamers voor mindervaliden, betaalde babysitservice en geld wisselen.
Das Mercure Welcome Melbourne bietet eine Reihe praktischer Einrichtungen, dank derer sich die Gäste schnell wie zu Hause fühlen. Dazu gehören WIFI im gesamten Hotel, Wäscheservice, Barrierefreiheit, kostenpflichtiger Babysitter-Service und Geldwechsel.

Deze gratis services zijn beschikbaar in ieder ibis Styles-hotel.
Diese Gratisleistungen gelten für jedes ibis Styles Hotel.

Iedere kamer heeft een eigen douche, airco en flatscreen tv met Freeview kanalen. Overal gratis WiFi.
Jedes Zimmer ist mit Duschbad, Luftkühlsystem und Flachbildfernseher mit kostenlosen Sendern ausgestattet.

Het restaurant biedt een groot scala aan gerechten en de drie bars hebben ieder een eigen sfeer.
Das Restaurant bietet eine breite Auswahl an Gerichten, und die 3 Bars haben jeweils ihren eigenen Stil.

Flexibel 24 uursbeleid: geen inchecktijd, gasten kunnen op ieder gewenst moment arriveren en 24 uur later uitchecken.
" Flexi-Angebot rund um die Uhr" ohne feste Check-in-Zeit.

Er is voor ieder wat wils. Het hotel is eenvoudig te bereiken via de A62 en A64 en ligt op 15 minuten van het stadion in Toulouse, de stad van het Franse rugby, vlak bij de Airbus-site en Zenith arena.
Das Hotel ist leicht über die A62/A64 erreichbar u. liegt nur 15 Min. vom Toulouser Stadion in der Rugby-Hauptstadt Frankreichs, in der Nähe des Airbus-Geländes der Zenith Arena.