Traduction de «heeft zowel een tuin » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over eigen parkeergelegenheid, en heeft zowel een tuin als een zonneterras.
Das Hotel verfügt über einen Privatparkplatz, einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek, een volledig functionerende keuken en een patio met uitzicht over de tuin.
Außerdem sind ein Essbereich sowohl in der Villa als auch im Freien, eine vollwertige Küche und eine Terrasse mit Gartenblick vorhanden.

Elke kamer van Aspen Parks Resorts Ningaloo Reef heeft ofwel prachtig uitzicht op de oceaan of uitzicht op zowel de tuin als het zwembad.
Jedes Zimmer im Aspen Resorts Ningaloo Reef verfügt entweder über einen atemberaubenden Meerblick oder Garten- und Poolblick.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Es verfügt über einen privaten Garten, wo Sie jeden Morgen ein reichhaltiges Frühstücksbuffet aus süßen und herzhaften Speisen genießen können.

Elke kamer heeft zowel binnen als buiten een eethoek en er is uitzicht op de tuin.
Jedes Zimmer verfügt über eine Essecke im Innen- und Außenbereich und Gartenblick.

Het 19e-eeuwse Casal Sant'Elena heeft een grote tuin en biedt zowel kamers als zelfstandige appartementen.
Das Casal Sant'Elena befindet sich in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Es bietet einen großen Garten und Zimmer sowie Apartments zur Selbstverpflegung.

Deze accommodatie heeft een zithoek met een bank, tv en balkon. Het heeft zowel binnen als buiten een eethoek en bevat tevens een goed uitgeruste kitchenette.
Die Unterkunft verfügt über einen Sitzbereich mit einem Sofa, einen TV, einen Balkon, einen Essbereich im Innenbereich und einen im Freien sowie eine gut ausgestattete Küchenzeile.

Het hotel heeft zowel een binnen- als een buitenzwembad, en restaurant Café del Mar heeft een indrukwekkend uitzicht op de golf van Sant Jordi en het prachtige natuurreservaat Ebro Delta.
Das Hotel verfügt sowohl über einen Innen- als auch über einen Außenpool. Das Restaurant Café del Mar lockt mit einer umwerfenden Aussicht auf den Golf von Sant Jordi und das schöne Naturschutzgebiet Ebro-Delta.

Elke badkamer heeft zowel een bad als douche en elk appartement heeft ook een wasmachine en een droger.
Die Badezimmer umfassen jeweils eine Badewanne und eine Dusche und jedes Apartment ist zudem mit einer Waschmaschine und einem Trockner ausgestattet.

Best Western Jet Hotel heeft zowel rookkamers als rookvrije kamers. Elke kamer heeft airconditioning, satelliet-tv en een kluisje.
Das Jet Hotel bietet Raucher- und Nichtraucherzimmer mit Klimaanlage, Sat-TV und einem Safe.