Vertaling van "heeft rondom een ​​rozentuin met zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het witgekalkte La Rosa Hotel is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse herberg en heeft rondom een ​​rozentuin met zwembad. Het ligt vlak bij de hoofdweg in een rustiger deel van Gümbet.
Das weiß getünchte La Rosa Hotel liegt direkt an der Hauptstraße in einem ruhigeren Teil von Gümbet. Freuen Sie sich auf ein traditionelles türkisches Gasthof mit einem Rosengarten und einem Pool.

La Prince Napoleon ligt in Bourron Marlotte, op slechts 10 km van het Kasteel van Fontainebleau, en heeft een prachtige rozentuin met een zwembad.
Dieses Bed Breakfast begrüßt Sie inmitten eines Rosengartens mit einem Pool in Bourron Marlotte, nur 10 km vom Schloss Fontainebleau entfernt.

Dit hotel beschikt over accommodaties met gratis WiFi en airconditioning en heeft een bar en een zwembad met rondom ligstoelen.
Neben einem Pool mit Liegestühlen und einer Bar bietet dieses Hotel in Luxor klimatisierte Unterkünfte mit kostenfreiem WLAN.

Vanuit het zwembad van het Sina Otel heeft u uitzicht op de Egeïsche Zee. Er staan ligstoelen rondom het zwembad.
Der Pool des Sina Otel bietet Sonnenliegen sowie eine Aussicht auf die Ägäis.

Desert Palms Resort heeft 3,5 sterren en biedt accommodatie in studiovilla's. Het resort wordt omgeven door een tropische tuin en rondom een zwembad met kristalhelderwater, een eiland en een waterval.
Die 3,5-Sterne-Unterkunft Desert Palms Resort bietet individuelle Studio-Villen inmitten eines tropischen Gartens, die sich um einen kristallklaren Pool mit einer Insel und einem Wasserfall gruppieren.

De snackbar La Pergola heeft bediening en u kunt hier ontspannen op het terras, rondom het zwembad.
Genießen Sie das Angebot der Snackbar La Pergola, während Sie entspannt auf der Terrasse an den Pools verweilen.

Dit boetiekhotel ligt rondom een ​​zwembad met een terras met privécabana's, heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers in retrostijl met een iPod-dock.
Dieses Boutique-Hotel, das rund um eine Poolterrasse mit privaten Cabanas erbaut wurde, begrüßt Sie mit Vintage-Zimmern mit einer iPod-Dockingstation.

Terwijl u geniet van de maaltijden heeft u een prachtig panoramisch uitzicht op de tuin, het zwembad en de vallei rondom het hotel.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten mit Panoramablick auf den Garten, den Pool und das Tal rund um das Hotel.

Vanuit het zonneterras rondom het zwembad heeft u uitzicht op het strand.
Von der Sonnenterrasse am Pool lassen Sie den Blick über den Strand schweifen.

Het hotel heeft ook een prachtig buitenzwembad van 2415 m² met waterglijbanen en luxe strandhuisje rondom het zwembad.
Es beherbergt auch einen schönen 2400 qm großen Außenpool, Wasserrutschen und luxuriöse Hütten im Poolbereich.