Traduction de «heeft prachtige openbare ruimtes met bogen » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft prachtige openbare ruimtes met bogen en weelderige tuinen.
Das Hotel erwartet Sie mit schönen öffentlichen Bereichen mit Bögen und üppigen Gärten.

Deze historische villa heeft prachtige openbare ruimtes en een grote salon met een kaarttafel.
Diese historische Villa profitiert von großen öffentlichen Bereichen und einem großen Salon mit einem Kartentisch.

Het Atlanta Hotel heeft ruime openbare ruimtes en biedt gratis WiFi in al deze ruimtes.
Das Atlanta Hotel zeichnet sich durch große öffentliche Bereiche aus. WLAN steht Ihnen im ganzen Haus kostenfrei zur Verfügung.

De prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers en de centrale ligging van het Midland Hotel zorgen voor een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Beeindruckende öffentliche Bereiche, geräumige Zimmer und eine zentrale Lage garantieren im Midland Hotel ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

Het hotel heeft verschillende openbare ruimtes, zoals een biljartkamer en een kinderspeelplaats.
Die öffentlichen Bereiche des Hotels umfassen ein Billardzimmer und einen Kinderspielplatz.

Hotel Real Casona de las Amas heeft indrukwekkende openbare ruimtes, waaronder een grote lounge en een bibliotheek met een open haard.
Das Real Casona de las Amas besitzt eindrucksvolle öffentliche Räume, darunter eine große Lounge und eine Bibliothek mit einem Kamin.

Het strand tegenover Hotel La Conchiglia heeft een openbare ruimte en privéfaciliteiten, waaronder verhuur van parasols en ligstoelen.
Der Strand vor dem Hotel La Conchiglia ist öffentlich.

Lima Wari Suites heeft ook openbare ruimtes voor rokers.
Bei Bedarf halten Sie sich in den Raucherbereichen der Lima Wari Suites auf.

Het hotel heeft diverse openbare ruimtes, waaronder een terras met ligstoelen en een tuin met een speelplaats en een houten huisje.
Zu den öffentlichen Bereichen gehören ein Garten mit Spielplatz und einem kleinen Holzhaus und eine Terrasse mit Liegestühlen.