Traduction de «prachtige openbare » (Néerlandais → Allemand) :

De prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers en de centrale ligging van het Midland Hotel zorgen voor een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding.
Beeindruckende öffentliche Bereiche, geräumige Zimmer und eine zentrale Lage garantieren im Midland Hotel ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.

Het heeft prachtige openbare ruimtes met bogen en weelderige tuinen.
Das Hotel erwartet Sie mit schönen öffentlichen Bereichen mit Bögen und üppigen Gärten.

Dit exclusieve hotel ligt aan de rand van het prachtige openbare park Villa Borghese.
Dieses exklusive Hotel liegt am Rande der schönen, öffentlichen Gärten der Villa Borghese.

Hotel Beverly Hills ligt op 5 minuten lopen van de Galleria Borghese en zijn prachtige openbare tuinen in Rome.
Das Hotel Beverly Hills in Rom erwartet Sie 5 Gehminuten von der Galleria Borghese und ihrem schönen öffentlichen Garten entfernt.

Waan uzelf in de sfeer van vervlogen tijden, maar met alle faciliteiten uit de 21e eeuw, zoals prachtige openbare ruimtes, ruime slaapkamers, weelderige balzalen, regelmatig entertainment, een uitstekend restaurant met Engelse en continentale gerechten, 24-uursroomservice, en een bar voor gasten die nooit sluit.
Treten Sie ein in das Ambiente einer lang vergangenen Zeit, das aber alle Annehmlichkeiten des 21. Jahrhunderts bietet, darunter prächtige öffentliche Bereiche, geräumige Schlafzimmer, opulente Ballsäle, regelmäßige Unterhaltung, ein Restaurant mit ausgezeichneter englischer und kontinentaler Küche, Zimmerservice rund um die Uhr und eine Bar für die Gäste, die niemals schließt.

Verder ligt Hotel Porta Pia op 15 minuten lopen van Villa Borghese en de bijbehorende prachtige openbare tuinen.
Die Villa Borghese und ihre wunderschönen öffentlichen Gärten liegen 15 Gehminuten entfernt.

Stap Hotel Ca'Serena uit en betreed het prachtige openbare strand waar u kunt windsurfen, waterfietsen, waterskiën of andere activiteiten kunt ondernemen.
Direkt vor dem Hotel Ca' Serena befindet sich ein schöner öffentlicher Strand, an dem Sie sich mit Windsurfen, Tretboot oder Wasserski fahren sowie anderen Aktivitäten vergnügen.

Deze historische villa heeft prachtige openbare ruimtes en een grote salon met een kaarttafel.
Diese historische Villa profitiert von großen öffentlichen Bereichen und einem großen Salon mit einem Kartentisch.

Northern Hotel Da Nang is een luxe 4-sterrenhotel op slechts 5 minuten rijden van het prachtige openbare strand Son Tra.
Das Northern Hotel Da Nang ist ein luxuriöses 4-Sterne-Hotel, das Sie nur 5 Fahrminuten vom schönen öffentlichen Strand Son Tra entfernt begrüßt.

Tigon Hoi An Homestay is prachtig gelegen in Hoi An, op 3 km van het openbare strand An Bang en op 4 km van het openbare strand Cua Dai.
Das Tigon Homestay Hoi An, eine wunderschöne Unterkunft in Hoi An, liegt nur 3 km vom öffentlichen Strand An Bang und 4 km vom öffentlichen Strand Cua Dai entfernt.