Traduction de «heeft oude houten » (Néerlandais → Allemand) :

Landhaus Sonne combineert een traditionele alpine-stijl met moderne voorzieningen. Het hotel heeft oude houten balken en dikke muren, evenals een sauna en gratis WiFi in de lobby.
Das Landhaus Sonne mit seinen alten Holzbalken und dicken Mauern ist ein Gebäude im traditionell alpenländischen Stil, das über moderne Annehmlichkeiten wie eine Sauna und kostenfreies WLAN in der Lobby verfügt.

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Das Scandic Arvika befindet sich in einem reizvollen, alten Holzgebäude.

Het gebouw is van meer dan 500 jaar geleden en heeft nog tal van originele elementen behouden, zoals oude houten balken en een grote open haard.
Dieser über 500 Jahre alte Gasthof verfügt noch immer über zahlreiche originale Elemente wie alte Holzbalken und einen großen Kamin.

Het bevindt zich in een oude boerderij in de bergen. Het Gurostølen heeft een houten interieur en een volledig uitgeruste keuken.
Freuen Sie sich auf eine Einrichtung aus Holz und eine komplett ausgestattete Küche.

Elke kamer heeft een eigen badkamer en een aantal kamers beschikt bovendien over oude, houten balken.
Jedes hat ein eigenes Badezimmer, und einige Zimmer sind mit alten Holzbalkendecken ausgestattet.

Het heeft fraaie houten lambrisering. In de 170-jaar oude wijnkelder kunt u wijnen proeven.
Zudem erwartet Sie eine Weinprobe im 170 Jahre alten Weinkeller.

Ty Taf Fechan is gevestigd in een verbouwde kerk, die veel van zijn originele kenmerken heeft behouden, zoals oude houten balken en glas-in-loodramen.
Bei dem Gebäude handelt es sich um eine umgebaute Kirche und die ursprünglichen Merkmale, darunter alte Holzbalken und Glasfenster, sind noch vorhanden. Moderne Einrichtungen wie WLAN und ein Flachbild-TV sind jedoch auch für Sie verfügbar.

Apartment Rattenberg heeft moderne houten meubels en vloeren en ligt in het historische oude centrum van Rattenberg, op slechts een steenworp afstand van de rivier de Inn.
Dieses Apartment ist mit modernen Holzmöbeln und -böden ausgestattet und befindet sich in der historischen Altstadt von Rattenberg, nur wenige Schritte vom Inn entfernt.

Dit 200-jaar oude Welsh natuurstenen gebouw heeft zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme, met houten balken en natuurstenen muren behouden en bevindt zich in de oude binnenstad, op slechts 5 minuten lopen van de rivier de Wye.
In der Altstadt, nur 5 Gehminuten vom Fluss Wye entfernt, erwartet Sie das 200 Jahre alte walisische Steingebäude, das sich seinen ursprünglichen Charakter und traditionellen Charme, der auch von Holzbalken und freiliegendem Mauerwerk geprägt wird, bewahrt hat.

U kunt lekker ontspannen op het terras met klimop, dat een oude stenen haard en een houten picknicktafel heeft.
Entspannen Sie sich auf der mit Efeu bewachsenen Terrasse, die einen alten Kamin aus Stein und einen hölzernen Picknicktisch bietet.