Traduction de «charmant oud houten » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een uitgebreide spa en fitnessfaciliteiten. Het Scandic Arvika is gevestigd in een charmant oud houten gebouw.
Das Scandic Arvika befindet sich in einem reizvollen, alten Holzgebäude.

Scandic Grimstad ligt in de zonnigste stad van Noorwegen, te midden van de charmante, oude, houten huizen en naast het kleine en pittoreske marktplein.
Das Scandic Grimstad empfängt Sie neben dem kleinen, hübschen Marktplatz der sonnigsten Stadt Norwegens. Es ist von charmanten Fachwerkhäusern umgeben.

Sozopol heeft een charmante oude stad met houten huizen en smalle straatjes.
Sozopol selbst verfügt über eine hübsche Altstadt mit Holzhäusern und engen Gassen.

Dit charmante hotel is gevestigd in een oud, houten gebouw dat dateert uit de 17e eeuw. Het hotel beschikt over gezellige kamers met gratis Wifi internet in het hart van het pittoreske centrum van Wernigerode.
In einem alten Fachwerkhaus aus dem 17. Jahrhundert wohnen Sie in diesem charmanten 3-Sterne-Hotel. Es verfügt über gemütliche Zimmer mit kostenfreiem WLAN mitten im Herzen der malerischen Stadt Wernigerode.

De kamers van Innkeeper's Lodge Harrogate (East), Knaresborough zijn charmant en gezellig, en beschikken over bijzondere elementen, zoals oude houten balken.
Die reizvollen und gemütlichen Zimmer im Innkeeper 's Lodge Harrogate (East), Knaresborough bewahren bis heute malerische Elemente wie alten Holzbalken.

Rome As You Feel - Santo Stefano is gevestigd in een charmant, historisch gebouw, en biedt een elegant interieur in combinatie met oude houten balken.
Das Rome As You Feel - Santo Stefano begrüßt Sie in einem reizvollen historischen Gebäude. Die Unterkunft kombiniert ein elegantes Interieur mit alten Holzbalken.

Dit bescheiden 4-sterrenhotel heeft een charmante houten gevel en ligt in de oude wijk tegenover het historische stadhuis.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel wird von einem zauberhaften Fachwerkhaus gegenüber dem historischen Rathaus in der Altstadt beherbergt.