Vertaling van "heeft openbare hot " (Nederlands → Duits) :

Het Yuugiriso ligt op een steenworp afstand van het Ashinoko-meer en heeft openbare hot tubs binnen en buiten in een historisch Japans gebouw.
Nur wenige Schritte vom Ashi-See entfernt erwartet Sie das Yuugiriso in einem historischen japanischen Gebäude.

Het Candeo Hotels Chiba heeft een wellnesscentrum op de bovenste verdieping, waar u kunt ontspannen in een Japanse openbare hot tub buiten onder de sterrenhemel.
Das Candeo Hotels Chiba bietet Ihnen einen Wellnessbereich auf der obersten Etage, wo Sie in einem öffentlichen japanischen Bad im Freien unter dem Sternenhimmel entspannen.

Hotel Edoya ligt in een rustige wijk in het centrum van Tokio en heeft een openbare hot tub, een terras en ruime kamers in Japanse stijl.
Das Hotel Edoya genießt eine ruhige Lage im Zentrum von Tokio und erwartet Sie mit einem öffentlichen Thermalbad, einer Terrasse sowie geräumigen Zimmern im japanischen Stil.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot de openbare badruimte van Hotel Hanshin met openluchtbaden, hot tubs en sauna's.
Der kostenpflichtige Badebereich des Hanshin Hotels umfasst Freibäder, Whirlpools und Saunen.

De spa heeft een sauna, een hot tub en massagekamers. Het hotel beschikt over een kleine fitnessruimte en een spellenkamer. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zum Spa gehören eine Sauna, ein Whirlpool und Massagezimmer. Darüber hinaus erwarten Sie ein kleiner Fitnessraum, ein Spielzimmer und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Dit 3-sterrenhotel heeft een sauna en een hot tub, biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en beschikt over traditionele kamers met balkon.
Eine Sauna und ein Whirlpool, kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen und Zimmer im traditionellen Stil mit einem Balkon erwarten Sie in diesem 3-Sterne-Hotel in Harrachov im Riesengebirge.

Gratis WiFi is beschikbaar in de openbare ruimtes en het hotel heeft tevens een fitnesscentrum, een hot tub en een 24-uursreceptie.
Während Ihres gesamten Aufenthalts sind kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen, ein Fitnesscenter, ein Whirlpool und eine 24-Stunden-Rezeption verfügbar.

U heeft gratis toegang tot het openbare zwembad, de hot tubs en het stoombad aan de overkant van het Hvammstangi Hotel.
Sie haben kostenfreien Zugang zum öffentlichen Schwimmbad, den Whirlpools und dem Dampfbad, die sich direkt gegenüber des Hvammstangi Hotels befinden.

Hostel Village ligt op 3 minuten lopen van het openbare zwembad Sundhöllin, dat stoombaden en hot tubs in de buitenlucht heeft.
Das öffentliche Schwimmbad von Sundhöllin mit Dampfbädern und Whirlpools im Freien erreichen Sie vom Hostel Village nach einem 3-minütigen Spaziergang.

Het heeft een modern binnenzwembad en een hot tub. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich auf einen modernen Innenpool, einen Whirlpool und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.