Traduction de «buitenlucht heeft » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt genieten van tal van internationale en Aziatische gerechten in de 4 restaurants van het hotel, zoals Shish Terrace, dat zitgelegenheid in de buitenlucht heeft.
Genießen Sie eine Auswahl an internationalen und asiatischen Gerichten in den 4 Hotelrestaurants und nehmen Sie im Shish Terrace Ihre Speisen im Freien ein.

¨ Gasten kunnen genieten van een lichte maaltijd in het eigen café, dat een eethoek in de buitenlucht heeft.
Im Café des Hauses können Sie leichte Gerichte genießen.

Lokale Indonesische en westerse gerechten worden geserveerd in het restaurant, dat ook zitplaatsen in de buitenlucht heeft.
Im Restaurant, das auch Sitzplätze im Freien anbietet, genießen Sie die Gerichte aus der lokalen indonesischen und der westlichen Küche.

Hostel Village ligt op 3 minuten lopen van het openbare zwembad Sundhöllin, dat stoombaden en hot tubs in de buitenlucht heeft.
Das öffentliche Schwimmbad von Sundhöllin mit Dampfbädern und Whirlpools im Freien erreichen Sie vom Hostel Village nach einem 3-minütigen Spaziergang.

U heeft ook de mogelijkheid te dineren in de buitenlucht. De bar biedt 's avonds entertainment en heeft een brede selectie cocktails en snacks in de aanbieding.
Gerne können Sie auch im Freien speisen. Die Bar bietet abendliche Unterhaltung sowie eine große Auswahl an Cocktails und Snacks.

Alk appartement heeft airconditioning, satelliet-tv, een hot tub in de buitenlucht en een bubbelbad of een douche.
Außerdem ist jedes mit einer Klimaanlage, Sat-TV und einem Whirlpool im Freien sowie einer Whirlpool-Badewanne oder einer Dusche ausgestattet.

Het resort heeft een overloopzwembad in de buitenlucht en privéparkeergelegenheid.
Freuen Sie sich auf einen Infinity-Außenpool und Parkmöglichkeiten auf dem Gelände.

Het hostel ligt aan de Burren Walk Way en de Doolin Cycle Hub. Het is ideaal voor liefhebbers van buitenactiviteiten en heeft een wasplaats in de buitenlucht en grote opslagruimtes voor uw materiaal.
Das am Wanderweg Burren Walk Way und dem Radweg Doolin Cycle Hub gelegene Hostel ist ideal für Naturfreunde.

U kunt helemaal tot rust komen dankzij de luxe faciliteiten die het 7sources beauty spa te bieden heeft, zoals het zwavelbad in de buitenlucht, de Finse sauna of het muziekbad. Ook kunt u genieten van schoonheidsbehandelingen en massages.
Lassen Sie sich im Schönheitssalon Spa 7sources mit Luxusannehmlichkeiten wie einem Schwefel-Außenpool, einer Finnischen Sauna, einer Musikbadewanne oder Schönheitsanwendungen sowie Massagen verwöhnen.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Die Sequoia Lodge empfängt Sie mit einem Außenwhirlpool, einer modernen, renovierten Küche, einem TV- bzw. Kinozimmer, gemeinschaftlichen Ess- und Wohnbereichen sowie kostenfreiem WLAN, kostenlosen Leihfahrrädern und kostenfreiem Schokoladenpudding.