Traduction de «massagekamers het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De spa heeft een sauna, een hot tub en massagekamers. Het hotel beschikt over een kleine fitnessruimte en een spellenkamer. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Zum Spa gehören eine Sauna, ein Whirlpool und Massagezimmer. Darüber hinaus erwarten Sie ein kleiner Fitnessraum, ein Spielzimmer und kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het hotel is uitgerust met een fitnessruimte en massagekamers.
Ein Fitnessraum und Massageservice stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het Pousada Bucaneiro is gevestigd in een pand van 4000 m². Het hotel heeft een grote tuin en een recreatiegebied met een zwembad, een hot tub, een bar, een barbecue, een sauna, een recreatieruimte en een massagekamer.
Auf einem 4.000 m² großen Gelände bietet das Pousada Bucaneiro einen großen Garten und einen Freizeitbereich mit Pool, Whirlpool, Bar, Grillmöglichkeiten, Sauna, Spiele- und Massageraum.

Het hotel heeft ook massagekamers en een spa.
Um den Pool herum finden Sie auf den Sonnenterrassen Erholung. Massageräume und ein Wellnesscenter tragen im Hotel zu Ihrem Wohlbefinden bei.

De spa van het hotel beschikt over een fitnessruimte, massagekamers, een sauna en een stoombad.
Der Wellnessbereich der Unterkunft verfügt über einen Fitnessraum, Massageräume, eine Sauna und ein Dampfbad.

Dit hotel biedt massagekamers, een fitnessruimte en kamers met gratis vast internet.
Das Hotel bietet Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) sowie Massageräume und einen Fitnessraum.

Het hotel wordt omgeven door een rustig park van 10.000 m² met een natuurlijk beekje. Het biedt een buitenbad in het park, een nieuw wellness-centrum met binnenbad, aromatisch stoombad en massagebad, een massagekamer, een fitnessruimte en 2 tennisbanen (gravel).
Inmitten eines beschaulichen, 10 000 m² großen Parks, durch den ein naturbelassener Bach fließt, gelegen, bietet das Hotel ein Freibad im Park, einen neu gestalteten Wellnessbereich mit Hallenbad, Sauna, Aroma-Dampfbad und Whirlwannen, einen Massageraum, einen Fitnessraum und 2 Tennisplätze (Sand).

Het stijlvolle hotel Fontecruz ligt in het historische centrum van Granada en biedt een spa-ruimte met een Turks bad en massagekamers.
Das stilvolle Hotel Fontecruz liegt im Zentrum der Altstadt Granadas und bietet einen Wellnessbereich mit Türkischem Bad und Massageräumen.

Het hotel heeft een thalassotherapie- en wellness-centrum van 4.700 m² met massagekamers, hydrotherapie- en schoonheidscabines en een zeewaterzwembad.
Ein 4700 m² großes Spa-Center mit Thalassotherapie und Kabinen für Massagen, Hydrotherapie und Schönheitsanwendungen erwartet Sie im Hotel.

In de sauna en in de massagekamers van het hotel kunt u heerlijk relaxen.
Für Entspannung und Wohlbefinden sorgen eine Sauna und Massageräume.