Traduction de «heeft hetzelfde » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft hetzelfde comfort als thuis, bijvoorbeeld een complete keuken. Bovendien kunt u gebruikmaken van de 2 eigen top-golfbanen van dit St. Augustine-hotel in Florida.
Genießen Sie den Komfort von zu Hause wie Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche sowie 2 Top-Golfplätze in diesem Hotel in St. Augustine, Florida, in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Het heeft hetzelfde management en ligt op slechts een steenworp afstand van het A Casa Mastacchi. Het inchecken vindt ook plaats in het restaurant.
Auch der Check-in erfolgt im Restaurant.

Het restaurant kijkt uit over het strand Pipa en heeft hetzelfde smaakvolle, tropische interieur als de rest van het hotel.
Das Restaurant ist in demselben geschmackvollen tropischen Stil eingerichtet, der das Ambiente des gesamten Hotels bestimmt, und erlaubt zudem Aussicht auf den Strand in Pipa.

Het restaurant van het hotel heeft hetzelfde thema als het hotel. Hier kunnen kinderen genieten van een smakelijk Flintstones-menu gekookt in Betty's Kitchen.
Auch das Restaurant des Hotels ist thematisch gestaltet: Kinder erhalten ein leckeres Feuerstein-Menü aus Bettys Küche.

Elke kamer in het hotel heeft zijn eigen karakter, want geen 2 kamers zijn hetzelfde.
Jedes Zimmer besitzt seinen eigenen, unverwechselbaren Charakter und kein Zimmer gleicht dem anderen.

MH Apartments heeft een 24-uursreceptie in hetzelfde gebouw.
Ihrem Komfort dient die 24-Stunden-Rezeption der MH Apartments in demselben Gebäude.

Restaurant La Masía ligt in hetzelfde gebouw. Het restaurant serveert klassieke Spaanse tapas en heeft een uitgebreide wijnkaart.
Das Restaurant La Masía befindet sich im selben Gebäude und serviert klassische, spanische Tapas und eine große Auswahl an Weinen.

Het casino van Kitzbühel is in hetzelfde gebouw gevestigd en heeft speciale aanbiedingen voor hotelgasten.
Das Casino von Kitzbühel befindet sich im gleichen Gebäude und als Hotelgast freuen Sie sich auf besondere Angebote.

Het wordt geserveerd in de ontbijtzaal, die zich in hetzelfde gebouw bevindt, maar een aparte ingang heeft.
Der Frühstücksraum befindet sich im gleichen Gebäude und ist über einen separaten Eingang erreichbar.

Het biedt gratis WiFi en heeft een casino in hetzelfde gebouw.
Es bietet kostenloses WLAN und ein Casino im selben Gebäude.