Vertaling van "pipa en heeft hetzelfde " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant kijkt uit over het strand Pipa en heeft hetzelfde smaakvolle, tropische interieur als de rest van het hotel.
Das Restaurant ist in demselben geschmackvollen tropischen Stil eingerichtet, der das Ambiente des gesamten Hotels bestimmt, und erlaubt zudem Aussicht auf den Strand in Pipa.

Hotel Pipa Panorama heeft een groot buitenzwembad met een waterval, dat omgeven is door een tropische tuin met vele soorten vogels, kleine apen en kleurrijke kameleons.
Das Hotel Pipa Panorama bietet einen großen Außenpool mit einem Wasserfall, umgeben von einem tropischen Garten, der zahlreiche Vogelarten, kleine Affen und bunte Chamäleons anzieht.

Het Pousada Sol e Luna biedt een gratis ontbijt en ligt op 500 meter van het strand van Praia da Pipa. Het heeft een buitenzwembad en een zonneterras en wordt omringd door een prachtig tuinen.
Das Pousada Sol e Luna liegt nur 500 m vom Strand Praia da Pipa entfernt und bietet kostenloses Frühstück, einen Außenpool und eine Sonnenterrasse umgeben von wunderschönen Gärten.

Dit pension ligt op slechts 200 meter van de Avenida dos Golfinhos, de hoofdstraat van Pipa, en heeft een zwembad dat omgeven is door tuinen.
Nur 200 m von der Avenida dos Golfinhos, der Hauptstraße von Pipa, entfernt begrüßt Sie diese Pension mit einem Pool umgeben von Gärten.

Het heeft hetzelfde management en ligt op slechts een steenworp afstand van het A Casa Mastacchi. Het inchecken vindt ook plaats in het restaurant.
Auch der Check-in erfolgt im Restaurant.

Het restaurant van het hotel heeft hetzelfde thema als het hotel. Hier kunnen kinderen genieten van een smakelijk Flintstones-menu gekookt in Betty's Kitchen.
Auch das Restaurant des Hotels ist thematisch gestaltet: Kinder erhalten ein leckeres Feuerstein-Menü aus Bettys Küche.

U heeft hetzelfde comfort als thuis, bijvoorbeeld een complete keuken. Bovendien kunt u gebruikmaken van de 2 eigen top-golfbanen van dit St. Augustine-hotel in Florida.
Genießen Sie den Komfort von zu Hause wie Zimmer mit einer voll ausgestatteten Küche sowie 2 Top-Golfplätze in diesem Hotel in St. Augustine, Florida, in der Nähe von zahlreichen Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.

Pipas Bay bevindt zich in Tibau do Sul en heeft een exclusieve ligging aan het populaire strand van Pipa. Het hotel heeft 2 buitenzwembaden met uitzicht op zee.
Das Pipas Bay begrüßt Sie in exklusiver Lage am beliebten Strand Praia de Pipa in Tibau do Sul. Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit Meerblick.

Pipa Ocean View Hotel heeft een bar aan het zwembad en een restaurant voor gasten die ervoor kiezen om binnen te dineren.
Im Pipa Ocean View Hotel locken eine Poolbar und ein Restaurant.

Dit hotel aan het strand Praia de Pipa in Rio Grande do Norte heeft een buitenzwembad en een terras met een flatscreen-tv.
Dieses Hotel am Strand von Pipa in Rio Grande do Norte verfügt über einen Außenpool und eine Terrasse mit einem Flachbild-TV.