Vertaling van "heeft grote stijlvol ingerichte gemeenschappelijke ruimtes " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tunquelén heeft grote, stijlvol ingerichte gemeenschappelijke ruimtes, die uitzicht bieden op de uitgestrekte parken en de Andes.
Das Hotel Tunquelen bietet großzügige Gemeinschaftsräume mit stilvoller Einrichtung und Blick auf die weitläufigen Parks und die Gebirgszüge der Anden.

Het hotel heeft in al zijn gemeenschappelijke ruimtes een romantische sfeer en alle individueel ingerichte kamers beschikken over een uniek karakter.
Das Hotel bietet seinen Gästen ein romantisches Ambiente in allen öffentlichen Bereichen und einen einzigartigen Charakter in jedem der individuell eingerichteten Zimmer.

U heeft toegang tot alle gemeenschappelijke ruimtes, zoals een complete keuken en een ruim ingerichte zithoek.
Sie haben Zugang zu allen Gemeinschaftsbereichen, darunter die voll ausgestattete Küche und die großzügig eingerichtete Lounge.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

Dit hotel is als sinds 1895 in familiebeheer en heeft met liefde ingerichte kamers en grote gemeenschappelijke ruimtes.
Unser Haus befindet sich seit 1895 im Familienbesitz und bietet liebevoll gestaltete Zimmer sowie großzügige Gemeinschaftsbereiche.

Napsugár Hotel Zamárdi ligt op 200 meter van het Balatonmeer in Zamárdi en biedt kamers met een tv. Het heeft een grote tuin, een gedeelde keuken en een gemeenschappelijke ruimte. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Das Napsugár Hotel Zamárdi liegt in Zamárdi, nur 200 m vom Balaton entfernt. Es bietet einen großen Garten, eine Gemeinschaftsküche, einen Aufenthaltsraum und Zimmer mit TV. Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen verfügbar.

Het heeft grote gemeenschappelijke ruimtes en een grote tuin aan de rand van het bos.
Freuen Sie sich auf geräumige Gemeinschaftsbereiche und einen großen Garten am Waldrand.

Hotel Universidad is stijlvol en praktisch ingericht, met ruime lounges en gemeenschappelijke ruimtes.
Das Universidad Hotel bietet stilvolles, praktisches Design mit geräumigen Lounges und öffentlichen Bereichen.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.

Op 5 minuten lopen van de oever heeft het Nazionale stijlvolle, goed onderhouden kamers en gemeenschappelijke ruimtes, en een mooi uitzicht.
Das 5 Gehminuten vom Seeufer entfernte Nazionale bietet stilvolle, gepflegte Zimmer und Gemeinschaftsbereiche sowie eine herrliche Aussicht.