Vertaling van "stijlvol ingerichte gemeenschappelijke " (Nederlands → Duits) :

Hotel Tunquelén heeft grote, stijlvol ingerichte gemeenschappelijke ruimtes, die uitzicht bieden op de uitgestrekte parken en de Andes.
Das Hotel Tunquelen bietet großzügige Gemeinschaftsräume mit stilvoller Einrichtung und Blick auf die weitläufigen Parks und die Gebirgszüge der Anden.

Dit 4-sterrenhotel ligt tegenover het bos het Stadtwald in Keulen en biedt stijlvol ingerichte kamers, een bar en een gemeenschappelijke computer met internet.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Kölner Stadtwald mit stilvollen Zimmern, einer Bar und einem Computer mit Internetzugang zur gemeinschaftlichen Nutzung.

Het beschikt over 5 stijlvolle kamers, die zijn ingericht in verschillende stijlen. De kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en er is een mooie gemeenschappelijke ruimte, waar ieder ochtend het ontbijt wordt geserveerd.
Etage eines Wohngebäudes. Es verfügt über 5 elegante, individuell eingerichtete Zimmer mit Bad. Im schönen Aufenthaltsraum wird jeden Morgen das Frühstück serviert.

Het hotel heeft gezellige gemeenschappelijke ruimtes, waaronder een stijlvolle bar en een rustige leesruimte. De kamers zijn smaakvol en eigentijds ingericht.
Im Fratini erwarten Sie einladende Gemeinschaftsbereiche wie eine elegante Bar und ein ruhiges Lesezimmer.

De gemeenschappelijke woonkamer is ingericht met stijlvolle meubels en heeft een uitgebreide boekencollectie.
Das geräumige Haus bietet auch ein gemeinsames Wohnzimmer mit stilvollen Möbeln und einer Büchersammlung.

Hoewel de hostelkamers eenvoudig zijn ingericht met basisvoorzieningen, zijn de gemeenschappelijke ruimten van Pink Panther's Hostel Private (waaronder de gedeelde badkamer) modern en stijlvol.
Auch wenn die Zimmer des Hostels schlicht gehalten und mit der Grundausstattung eingerichtet sind, überzeugen die Gemeinschaftsbereiche im Pink Panther's Hostel sowie die Gemeinschaftsbäder doch mit ihrem modernen und stilvollen Design.

Hotel Universidad is stijlvol en praktisch ingericht, met ruime lounges en gemeenschappelijke ruimtes.
Das Universidad Hotel bietet stilvolles, praktisches Design mit geräumigen Lounges und öffentlichen Bereichen.