Traduction de «ruim ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie is modern en ruim ingericht en heeft 2 verdiepingen en een open woon- en eetkamer met een praktisch ingerichte keuken met stijlvolle apparaten. Ook vindt u er een flatscreen-tv met dvd-speler, een wasmachine, een droger en strijkfaciliteiten.
Diese geräumige, 2-stöckige Unterkunft ist modern eingerichtet und bietet einen offenen Wohn- und Essbereich sowie einen ausgestatteten Küchenbereich mit stilvollen Geräten.

De luxe en comfortabele villa's zijn ruim ingericht met klassiek, houten meubilair en houten vloeren.
Die luxuriösen Villen bestechen durch ihren komfortablen, geräumigen Schnitt sowie ihre Einrichtung mit klassischen Holzmöbeln und -böden.

De kamers van Mangiacane Villa bevinden zich in 2 ruim ingerichte villa's met hoogwaardig Toscaans meubilair.
Die Zimmer im Villa Mangiacane verteilen sich auf 2 Villen, sind geräumig und mit hochwertigen toskanischen Möbeln eingerichtet.

De ruime ingerichte villa's van het Eskaya Beach Resort hebben daken van bamboe, houten meubilair en airconditioning.
Die klimatisierten und großzügig geschnittenen Villen im Eskaya Resort sind mit strohgedeckten Bambusdächern und Holzmobiliar ausgestattet.

Villa King Apartments wordt omgeven door een tuin en ligt op 100 meter van het centrum van Brela en op 150 meter van het dichtstbijzijnde strand. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en elk een ruim, ingericht terras.
Die Villa King Apartments begrüßen Sie 100 m vom Zentrum von Brela und 150 m vom nächsten Strand entfernt mit einem Garten und Unterkünften zur Selbstverpflegung mit einer geräumigen, möblierten Terrasse.

U heeft toegang tot alle gemeenschappelijke ruimtes, zoals een complete keuken en een ruim ingerichte zithoek.
Sie haben Zugang zu allen Gemeinschaftsbereichen, darunter die voll ausgestattete Küche und die großzügig eingerichtete Lounge.

Alle accommodatie van het Bahia Meloneras is licht en ruim ingericht.
Alle Unterkünfte im Bahia Meloneras sind hell eingerichtet und geräumig.

De luxe, stenen villa's van Maria Elena zijn ruim ingericht en hebben een woonkamer, een flatscreen-tv en een eigen tuin.
Die geräumigen und luxuriösen, aus Naturstein erbauten Villen der Maria Elena Villas erwarten Sie mit einem Wohnzimmer, einem Flachbild-TV und einem eigenen Garten.

Elk appartement heeft een ruime ingerichte patio, een flatscreen-tv, een kluisje en een keuken of kitchenette met een oven en een koffiezetapparaat.
Jedes Apartment ist mit einer geräumigen möblierten Terrasse, einem Flachbild-TV, einem Safe und einer Küche oder Küchenzeile mit einem Backofen sowie einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers van het Green-suites zijn licht en ruim ingericht met airconditioning en kabeltelevisie.
Eine Klimaanlage und Kabel-TV sowie die elegante Dekoration mit Kunstwerken zeichnen die hellen und geräumigen Zimmer im The Green-suites aus.