Vertaling van "heeft een zwembad met toegang " (Nederlands → Duits) :

Het 4-sterrenhotel Playafels kijkt uit op het strand van Castelldefels en heeft een zwembad met toegang tot het strand.
Direkt am Strand von Castelldefels erwartet Sie das 4-Sterne-Hotel Playafels mit einem Swimmingpool mit Zugang zum Strand.

Florida Dream Vacation Homes ligt op 10 minuten rijden van het Walt Disney World Resort en heeft vakantiewoningen met een eigen zwembad en toegang tot een gemeenschappelijk zwembad voor de herenhuizen.
Das Florida Dream Vacation Homes liegt nur 10 Autominuten vom Walt Disney World Resort, Florida entfernt.

Het hostel heeft een gratis WiFi-zone en u heeft tegen een toeslag toegang tot een 50 meter verderop gelegen zwembad.
Die Unterkunft bietet eine kostenlose WLAN-Zone und Sie haben gegen Aufpreis Zugang zu einem 50 m entfernten Außenpool.

Vanuit de klassieke kamers heeft u een directe toegang tot het prachtige zwembad van het hotel of een panoramisch uitzicht over de omliggende tuinen en het park.
Die klassisch eingerichteten Zimmer haben direkten Zugang zum hoteleigenen Pool oder wunderbaren Panoramablick auf die umliegenden Gärten und die Parks.

Novotel Zurich City-West ligt midden in Zürich-West, de hipste wijk van de stad. Het hotel heeft een zwembad en biedt gratis toegang tot internet.
Das Novotel Zürich City-West begrüßt Sie im Herzen von Zürich-West, dem angesagtesten Viertel der Stadt, und verfügt über einen eigenen Pool sowie einen kostenlosen Internetzugang.

Met deze kaart profiteert u van tal van kortingen en heeft u zelfs gratis toegang tot verschillende faciliteiten, waaronder een zwembad.
Damit erhalten Sie zahlreiche Ermäßigungen und kostenlosen Eintritt zu verschiedenen Etablissements wie etwa ins Schwimmbad.

Het Meps Executive Hotel heeft een zwembad en een regionaal restaurant, en ligt op 4 km van het centrum van Aracaju met gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad.
Nur 4 km von der Innenstadt von Aracaju erwartet Sie das Meps Executive Hotel mit einem Pool und einem Restaurant, in dem Ihnen regionale Gerichte serviert werden. Die anderen Teile der Stadt lassen sich von hier aus leicht erreichen.

De buitentuin heeft tuinmeubilair en biedt toegang tot het zwembad, waar u terecht kunt voor een verfrissende duik.
Der Gartenbereich im Freien ist mit Gartenmöbeln ausgestattet und bietet Zugang zum Poolbereich, wo Sie ein erfrischendes Bad nehmen können.

Het hotel kijkt uit op de bergen en heeft een spa en een overdekt zwembad met toegang naar buiten.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit Innenpool und Zugang nach draußen.

De ontspanningsruimte van de spa heeft waterbedden en directe toegang tot het terras aan het zwembad.
Der Ruheraum des Spas verfügt über Wasserbetten und einen direkten Zugang zur Terrasse am Pool.