Traduction de «kortingen en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Met deze kaart profiteert u van tal van kortingen en heeft u zelfs gratis toegang tot verschillende faciliteiten, waaronder een zwembad.
Damit erhalten Sie zahlreiche Ermäßigungen und kostenlosen Eintritt zu verschiedenen Etablissements wie etwa ins Schwimmbad.

Als gast van het Central heeft u vip-status in de nabijgelegen openbare Tauern Spa Kaprun, waardoor u sneller toegang heeft en van kortingen profiteert.
Als Gast des Central genießen Sie im nahegelegenen öffentlichen Tauern Spa Kaprun VIP-Status mit bevorzugtem Einlass und Ermäßigungen.

Adam Eve Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en op 15 minuten lopen van het stadscentrum van Blackpool. Het biedt gratis WiFi en u krijgt gratis een Europa VIP polsbandje, waarmee u recht heeft op vele aanbiedingen en kortingen in Blackpool en elders.
Das Adam Eve Hotel begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und 15 Gehminuten vom Stadtzentrum von Blackpool entfernt und bietet Ihnen kostenfreies WLAN. Zudem erhalten Sie kostenfrei ein Europe VIP-Armband, mit dem Sie von vielen Angeboten sowie Rabatten in Blackpool und der Umgebung profitieren.

In de zomer is de Joker Card bij alle prijzen inbegrepen. Hiermee heeft u gratis toegang tot de kabelbaan en profiteert u van tal van andere gratis diensten en kortingen bij lokale attracties.
Im Sommer ist die Joker Card, mit der Sie Seilbahnen sowie andere Serviceleistungen kostenlos nutzen und bei vielen Attraktionen Preisermäßigungen erhalten, in allen Preisen enthalten.

Dit hostel in Vancouver, British Columbia, heeft een complete bar en een restaurant. Er is een ticketservice met kortingen op kaartjes voor de wedstrijden van de Vancouver Canucks en Vancouver Whitecaps.
Das Hostel befindet sich in Vancouver, British Columbia und bietet eine Bar und ein hauseigenes Restaurant sowie einen Ticketschalter an dem Sie Ermäßigungen auf Eintrittskarten zu den Spielen der Vancouver Canucks (Eishockey) und den Vancouer Whitecaps (Fußball) erhalten.

Als gast ontvangt u een gastkaart waarmee u recht heeft op vele kortingen en gratis services, waaronder gratis busvervoer in Klosters en Davos, en de trein van Klosters naar Davos.
Alle unsere Gäste erhalten eine Gästekarte mit vielen Ermäßigungen und Gratisleistungen, darunter für die Ortsbusse in Klosters und Davos sowie die Rhätische Bahn von Klosters nach Davos.

U heeft toegang tot de prachtige golfbaan van Palheiro en U profiteert van kortingen op allerlei golf-activiteiten.
Sie haben Zugang zum herrlichen Golfplatz Palheiro und genießen verschiedene Golf-Ermäßigungen.

In de zomer heeft u gratis toegang tot de openbare zwembaden in Mayrhofen en Hippach. In de winter krijgt u kortingen op huurprijzen van ski's in de sportwinkel op het terrein.
Im Sommer haben Sie freien Zugang zu den öffentlichen Schwimmbädern in Mayrhofen und Hippach und im Winter erhalten Sie Ermäßigungen für den Skiverleih im Sportgeschäft der Unterkunft.

In de zomer zijn alle tarieven inclusief de Ötztal Premium Card, waarmee u gratis toegang heeft tot alle liften, openbare bussen en de Freizeitarena met zwembaden en sauna's. Daarnaast profiteert u met deze kaart van vele kortingen bij lokale attracties.
Die Ötztal Premium Card ist in allen Sommerpreisen inbegriffen und berechtigt zur kostenlosen Nutzung aller Bergbahnen, der öffentlichen Busse, dem kostenfreien Zugang zur Freizeitarena mit Pools und Saunen und vielen Ermäßigungen bei örtlichen Sehenswürdigkeiten.

Met deze kaart profiteert u van kortingen op tal van bezienswaardigheden in de omgeving. Ferienhof Pramfeld heeft ook een hut op een berg, 6 km verderop, die uitkijkt op de bergen van de Hallern Mauern en het Toten Gebirge.
Der Ferienhof Pramfeld bietet in 6 km Entfernung auch eine Hütte auf einem Berg mit Blick auf die Haller Mauern und das Tote Gebirge.