Vertaling van "heeft een traditioneel oosterse " (Nederlands → Duits) :

Een aantal kamers heeft een traditioneel oosterse inrichting en veel kamers bieden een prachtig uitzicht op de Gran Vía.
Manche Zimmer bestechen durch eine traditionelle orientalische Einrichtung und einige Zimmer bieten Aussicht auf die Gran Vía.

Haffa House heeft een traditioneel Omaans interieur met oosterse tapijten en boogdeuren. Het beschikt over een buitenzwembad, een tennisbaan en gratis parkeergelegenheid.
Neben einem traditionellen omanischen Interieur mit orientalischen Teppichen und Bogentüren bietet das Haffa House einen Außenpool, einen Tennisplatz und einen kostenlosen Parkplatz.

Er wordt een uitgebreid buffet met traditioneel oosterse gerechten geserveerd in het restaurant, dat is uitgehouwen in de rotsen.
Genießen Sie ein reichhaltiges Buffet mit traditionellen orientalischen Gerichten in dem in Stein gehauenen Höhlenrestaurant.

Aan de buitenkant heeft dit hotel oosterse details. Het heeft geluidsdichte kamers met een lcd-televisie.
Das Paris Bruxelles mit seiner schönen Fassade im orientalischen Stil bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit LCD-TVs.

Het hotel heeft een in oosterse stijl ingerichte spa waar u kunt genieten van een ontspannen moment na een dag vergaderen of een bezoek aan de bezienswaardigheden van de stad.
Für Ihren Komfort steht Ihnen im Hotel ein Spa im orientalischen Stil zur Verfügung. Freuen Sie sich hier auf entspannende Momente nach einem Tag voller Meetings oder der Besichtigung von Sehenswürdigkeiten.

Restaurant Kembali Kitchen serveert streekgerechten en internationale maaltijden. Hugo’s on 6 heeft mediterrane en oosterse fusiongerechten op het menu staan.
Im Kembali Kitchen werden Ihnen regionale und internationale Gerichte serviert und das Hugo's On 6 verwöhnt Sie mit mediterraner und orientalischer Fusionsküche.

Het elegante restaurant heeft hardhouten vloeren, oosterse tapijten en muren met olieverfschilderijen.
Das elegante Restaurant besticht mit Holzfußboden, orientalischen Teppichen und vielen Ölgemälden.

Het Camino Real heeft een lichte, oosterse inrichting met onder andere houten lambrisering.
Das Camino Real besticht durch helles, orientalisches Dekor mit Stilelementen wie Holzvertäfelungen.

Het hotel heeft tevens een oosterse lounge met waterpijpen.
In der orientalischen Lounge des Hotels können Sie bei einer Wasserpfeife entspannen.

Het restaurant Brasserie du Louvre van het hotel heeft een traditioneel Parijse inrichitng en serveert traditioneel Franse gerechten.
Das hoteleigene Restaurant Brasserie du Louvre im traditionellen Pariser Dekor serviert Ihnen französische Küche.