Vertaling van "dit hotel oosterse " (Nederlands → Duits) :

Aan de buitenkant heeft dit hotel oosterse details. Het heeft geluidsdichte kamers met een lcd-televisie.
Das Paris Bruxelles mit seiner schönen Fassade im orientalischen Stil bietet Ihnen schallisolierte Zimmer mit LCD-TVs.

Tot de recreatie- en ontspanningsfaciliteiten van het hotel behoren een weelderige Six Senses Spa, met 4 privékamers, speciaal zout en oosterse behandelkamers, toegewijde ontspanningsruimtes, sauna's, stoombaden en een oosterse hamam.
Die hoteleigenen Freizeit- und Erholungseinrichtungen beinhalten das opulente Six Senses Spa mit 4 privaten Anwendungsräumen, darunter Räume für Spezialsalzbehandlungen und orientalische Anwendungen, speziellen Ruhezonen, Saunen, Dampfbädern und einem orientalischen Hamam.

Het Oosterse restaurant van het hotel serveert Vietnamese en westerse gerechten.
Im Restaurant des Hauses mit seinem Interieur im ostastiatischen Stil genießen Sie vietnamesische und westliche Spezialitäten.

Het hotel heeft een hoofdrestaurant en biedt ook Italiaanse en Oosterse eetgelegenheden.
Zum gastronomischen Angebot gehören das Hauptrestaurant des Hotels sowie weitere italienische und orientalische Optionen.

Dit hotel in Kallmünz biedt kamers en appartementen met gratis WiFi en een restaurant met mediterrane en oosterse gerechten.
In Kallmünz bietet Ihnen dieses am Fluss Naab gelegene Hotel Zimmer und Apartments mit kostenfreiem WLAN sowie ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Andere bezienswaardigheden in de buurt van het hotel zijn het expositiecentrum Shanghai Pudong, het Wetenschaps- en Technologiemuseum en het Centrum voor Oosterse Kunst.
Zu den weiteren Attraktionen in der Nähe des Hotels zählen die Messehalle Shanghai Pudong, das Museum für Wissenschaft und Technologie sowie das Orientalische Kulturzentrum.

Het restaurant van het hotel serveert biologische, vegetarische maaltijden, die geïnspireerd zijn door de Mediterrane en Midden-Oosterse keuken.
Das Restaurant vor Ort serviert Ihnen vegetarische Gerichte aus Bio-Produkten, die von der mediterranen und nahöstlichen Küche inspiriert sind.

Het restaurant van het hotel serveert Franse en oosterse gerechten, waarvan u ook op het terras kunt genieten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Ihnen französische und orientalische Küche, die Sie auch auf der Terrasse genießen können.

De kamers van The Palace Downtown hotel zijn ingericht in een eigentijdse, Midden-Oosterse stijl en hebben een balkon en een luxe badkamer.
Die Zimmer im Hotel The Palace Downtown sind im modernen Stil des Nahen Ostens eingerichtet und verfügen über einen Balkon und ein luxuriöses Bad.

De kamers combineren oosterse elegantie met moderne luxe en bieden uitzicht op de binnenplaats van het hotel, de haven Victoria of Kowloon.
Die Zimmer, die orientalische Eleganz und modernen Luxus verbinden, erwarten Sie mit Blick auf den Innenhof des Hotels und einer Aussicht auf den Victoria Harbour oder Kowloon.