Traduction de «tevens een oosterse » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft tevens een oosterse lounge met waterpijpen.
In der orientalischen Lounge des Hotels können Sie bei einer Wasserpfeife entspannen.

Er worden yogalessen georganiseerd en u kunt tevens diverse oosterse massages, Ayurveda- en schoonheidsbehandelingen boeken.
Außerdem können Sie Yoga-Stunden und verschiedene orientalische Massagen, Beauty- und Ayurveda-Anwendungen buchen.

Restaurant Al Bouhaira serveert internationale buffetten met onder meer visgerechten; er zijn tevens Italiaanse, Aziatische en Oosterse specialiteiten beschikbaar.
Das Al Bouhaira Restaurant serviert internationale Buffets mit Fisch und Meeresfrüchten sowie italienischen, asiatischen und orientalischen Spezialitäten.

Deze riad organiseert tevens oosterse danslessen en kooklessen. Daarnaast kunt u ​​massages aanvragen of een henna-tatoeage laten plaatsen (tegen een toeslag).
Im Riad werden Kochkurse und orientalische Tanzkurse angeboten. Gegen einen Aufpreis entspannen Sie sich mit einer Massage oder erhalten ein Henna-Tattoo.

U kunt ontspannen in de oosterse serre, waar u tevens kunt dineren.
Verbringen Sie entspannende Momente im orientalischen Wintergarten, in dem auch Ihr Abendessen serviert werden kann.

In de buurt vindt u tevens diverse Italiaanse en oosterse restaurants. Het treinstation Termini ligt op slechts 1 metrohalte afstand en er zijn uitstekende busverbindingen naar alle delen van Rome.
Den Hauptbahnhof Termini erreichen Sie nach 1 U-Bahn-Station und Ihnen stehen zudem ausgezeichnete Busverbindungen in alle Teile von Rom zur Verfügung.

Een verscheidenheid aan oosterse en westerse gerechten wordt in het grootste restaurant van het hotel geserveerd, dat tevens uitzicht biedt op de omliggende theeplantages.
Im Hauptrestaurant des Hotels werden eine Vielzahl von östlichen und westlichen Speisen serviert.