Traduction de «heeft een speciale restaurant-tent » (Néerlandais → Allemand) :

De Atallah Alblwi heeft een speciale restaurant-tent, waar u van echte bedoeïenen gerechten kunt genieten.De hele dag wordt gratis thee geschonken.
Zudem bietet das Atallah Alblwi ein separates Restaurantzelt, in dem Sie authentische Beduinengerichte genießen können. Kostenloser Tee steht den ganzen Tag zur Verfügung.

Het Dellago ligt aan de oevers van het meer van Lugano in Melide en beschikt over individueel ingerichte themakamers. De accommodatie heeft een speciale, geïmproviseerde stijl en voorzieningen zoals gratis WiFi, een restaurant en een bar.
Direkt am Ufer des Luganersees in Melide heißt Sie das Dellago willkommen und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer, einen besonderen Improvisationsstil und Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN, ein Restaurant und eine Bar.

Het hotel heeft een eigen restaurant en een excursiebalie met speciale aanbiedingen voor hotelgasten.
Freuen Sie sich auf ein Hotelrestaurant und einen Tourenschalter mit ermäßigten Ausflugsangeboten.

Het 4-sterrenhotel Windsor Plaza heeft ook een restaurant in de lobby, waar u in het weekend kunt genieten van speciale Braziliaanse gerechten.
Das 4-Sterne-Hotel Windsor Plaza bietet auch ein Restaurant in der Lobby, wo Sie am Wochenende spezielle brasilianische Gerichte genießen.

The Howbeck Guest House heeft ook speciale arrangementen bij een aantal lokale restaurants en kan namens gasten een reservering maken.
Die Pension Howbeck arbeitet mit mehreren ortsansässigen Restaurants zusammen und nimmt gerne entsprechende Reservierungen für Sie vor.

Het restaurant heeft regelmatig speciale themaweken en biedt seizoensgebonden menu's, die alle weggespoeld kunnen worden met een selectie van heerlijke Thüringer-wijnen.
Die Palette reicht dabei von rustikalen Spezialitäten bis hin zu anspruchsvoller moderner Küche. Regelmäßig finden hier spezielle Themenwochen statt. Genießen Sie auch die saisonalen Menüs und das Angebot an erlesenen Thüringer Weinen.

Elke tent vertegenwoordigt een speciale Masaï ceremonie en heeft dus een unieke en persoonlijke stijl.
Jedes der individuell gestalteten Zelte hat eine bestimmte Massai-Zeremonie zum Thema.

Het Opera Hotel-Special Category ligt op slechts 350 meter van het Taksimplein. Het heeft een zwembad, gratis WiFi en een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Das 350 m vom Taksim-Platz entfernte Hotel bietet einen Swimmingpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant auf dem Dach mit Panoramablick auf den Bosporus.

Tijdens het trainen heeft u de beschikking over een eigen televisie. Amerikaanse gerechten en speciale cocktails worden geserveerd in het restaurant van Laguna Cliffs, het Vue Restaurant.
Amerikanische Küche und spezielle Cocktails werden Ihnen im Vue Restaurant des Laguna Cliff serviert.

Verder heeft deze accommodatie een gezellig restaurant met een open keuken. Er zijn speciale menu's voor kinderen beschikbaar.
Das Hotel besitzt ein gemütliches Restaurant mit offener Küche, das spezielle Menüs für Kinder anbietet.