Traduction de «taksimplein het heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Seminal Hotel ligt op slechts 350 meter van het Taksimplein en heeft kamers met gratis WiFi en flatscreen-tv's.
Das Seminal Hotel empfängt Sie nur 350 m vom Taksim-Platz entfernt, mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und einem Flachbild-TV.

Dit 4-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het Taksimplein en heeft moderne kamers met een flatscreen-tv.
Nur 5 Gehminuten vom Taksim-Platz entfernt bietet dieses 4-Sterne-Hotel moderne Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het bevindt zich op 3,8 km van het Taksimplein en heeft kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Hier wohnen Sie 3,8 km vom Taksim-Platz entfernt in Zimmern mit einem Flachbild-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Ramada Istanbul Taksim ligt op slechts 5 minuten lopen van het gezellige Taksimplein en heeft een binnenzwembad en vele wellnessfaciliteiten.
Dieses Hotel liegt nur 5 Gehminuten vom belebten Taksim-Platz entfernt und besticht mit einem Innenpool und umfangreichen Wellnesseinrichtungen.

Het Opera Hotel-Special Category ligt op slechts 350 meter van het Taksimplein. Het heeft een zwembad, gratis WiFi en een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht op de Bosporus.
Das 350 m vom Taksim-Platz entfernte Hotel bietet einen Swimmingpool, kostenfreies WLAN und ein Restaurant auf dem Dach mit Panoramablick auf den Bosporus.

Het bevindt zich op 10 minuten lopen van het Taksimplein en heeft een terras met uitzicht over zee.
Der Taksim-Platz liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

De accommodatie heeft een gunstige ligging ten opzichte van het openbaar vervoer. Bij het Taksimplein kunt u namelijk op zowel de metro, tram als kabelbaan stappen.
Die Unterkunft bietet Ihnen eine gute Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel. Am U-Bahnhof Taksim-Platz halten auch Straßenbahnen und eine Seilbahn.

Vanaf het Taksimplein heeft u uitstekende vervoersverbindingen met andere delen van de stad. De historische wijk en de zakenwijk van Istanbul zijn gemakkelijk te bereiken.
Der Taksim-Platz bietet Ihnen eine exzellente Verkehrsanbindung an alle Bereiche Istanbuls.

Het Innpera Hotel heeft een centrale ligging op 200 meter van het Taksimplein en laat u kennismaken met het bruisende leven in de stad Istanbul.
Das Innpera Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage nur 50 m vom Taksim-Platz entfernt, so dass Sie hier das pulsierende Istanbul erleben können.

The Marions Suite heeft een gunstige ligging in het centrum van de stad, op slechts 150 meter van het Taksimplein en het metrostation Taksim.
Die Unterkunft The Marion Suite begrüßt Sie in günstiger Lage im Stadtzentrum, nur 150 m vom Taksim-Platz und dem U-Bahnhof Taksim entfernt.