Vertaling van "heeft een sierlijke gevel uit " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een sierlijke gevel uit het begin van de 20e eeuw, en biedt kamers met een kussenmenu, een gratis minibar, en gratis WiFi.
Hinter der kunstvoll gestalteten Fassade aus dem frühen 20. Jahrhundert erwarten Sie klimatisierte Zimmer mit einer Auswahl an Kissen, einer kostenfreien Minibar und kostenlosem WLAN.

Het hoofdgebouw van het hotel dateert uit de 16e eeuw en heeft een keizerlijke gevel uit 1843.
Das Hauptgebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert und besticht mit einer Fassade im Empire-Stil aus dem Jahr 1843.

Het Mediodia Hotel heeft een elegante gevel uit 1914.
Die elegante Fassade des Mediodia Hotels stammt aus dem Jahre 1914.

Het elegante Savoy Hotel ligt in het hart van Timisoara en heeft de originele gevels uit 1935 behouden. Het biedt smaakvol gerenoveerde kamers met art-deco elementen.
Im Herzen von Timisoara empfängt Sie das elegante Savoy Hotel mit der ursprünglichen Fassade von 1935 sowie mit geschmackvoll renovierten Zimmern mit Jugenstil-Elementen.

Jupiter Hotel heeft de oorspronkelijke gevel uit 1906 behouden. De ruime geluiddichte kamers met airconditioning zijn versierd met afbeeldingen van Lissabon en voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv en een bureau.
Die ursprüngliche Fassade des Gebäudes aus dem Jahr 1906 wurde erhalten. Die geräumigen, mit Bildern von Lissabon gestalteten Zimmer im Jupiter Hotel sind mit kostenlosem WLAN, Klimaanlage, Schallisolierung, einem Flachbild-TV und einem Schreibtisch ausgestattet.

Dit gerestaureerde, Victoriaanse huis dateert uit de jaren 1900 en heeft de oorspronkelijke gevel en hoge plafonds behouden.
Das restaurierte, viktorianische Haus stammt aus den 1900er Jahren und besticht durch die ursprüngliche Fassade und hohen Decken.

Het hotel heeft een gevel uit het begin van de 20e-eeuwse eeuw.
Der SNCF-Bahnhof Orleans liegt 3 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Sommige lichte kamers hebben een eigen terras met uitzicht op de Capela das Almas, die een sierlijke blauw met witte gevel heeft.
Einige der hellen Zimmer verfügen über eine private Terrasse mit Blick auf die Kirche Capela das Almas mit ihrer kunstvollen blau-weißen Fassade.

Hotel Plaza del Castillo heeft een uniek middeleeuws ontwerp, een opvallende gevel die doet denken aan een kasteel, en fraaie, sierlijke tuinen.
Das in einem unverwechselbaren mittelalterlichen Stil gestaltete Hotel Plaza del Castillo beeindruckt bereits mit seiner charakteristischen, einem Schloss nachempfundenen Fassade und seinen schönen Ziergärten.

Dit boetiekhotel heeft een centrale ligging en beschikt over een antieke gevel met sierlijke smeedijzeren Franse balkons en een fitnessruimte.
Dieses zentral gelegene Boutique-Hotel besticht durch seine historische Fassade mit eleganten schmiedeeisernen, französischen Balkonen sowie einem Fitnessstudio.