Traduction de «heeft een keizerlijke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hoofdgebouw van het hotel dateert uit de 16e eeuw en heeft een keizerlijke gevel uit 1843.
Das Hauptgebäude stammt aus dem 16. Jahrhundert und besticht mit einer Fassade im Empire-Stil aus dem Jahr 1843.

The Peninsula Tokyo heeft een spacentrum en een fitnessclub met een zwembad en ligstoelen met uitzicht op de Keizerlijke Tuinen.
Im Peninsula Tokyo erwarten Sie ein Wellnesscenter sowie ein Fitnessclub mit Swimmingpool und Sonnenliegen mit Blick auf die Gärten des Kaiserpalastes.

Hotel Amadeus heeft een centrale ligging in het 1e district van Wenen, dicht bij zowel de Stephansdom als het Keizerlijk Paleis.
Das Hotel Amadeus liegt zentral im 1. Wiener Bezirk sowie in der Nähe des Stephansdoms und der kaiserlichen Hofburg.

Residenze Argileto ligt op 5 minuten lopen van de Keizerlijke Fora in Rome, is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw, biedt gratis WiFi en heeft een spa- en wellnesscentrum.
Das Residenze Argileto empfängt Sie in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert mit kostenfreiem WLAN und einem Spa- und Wellnesscenter.

Apartament Nowe Winogrady heeft een gunstige locatie op minder dan 5 km van het Koninklijk Kasteel van Poznan, het Stadhuis, Nationaal Museum en het Keizerlijke Kasteel.
Das Apartament Nowe Winogrady empfängt Sie in verkehrsgünstiger Lage, weniger als 5 km vom Posener Königsschloss, dem Rathaus, dem Nationalmuseum und dem Kaiserschloss entfernt.

Het Best Western Les Beaux Arts is in 2008 geheel gerenoveerd en heeft een ideale ligging in het hart van de keizerlijke stad Compiègne, in de buurt van het bos en het kasteel.
Das Best Western Hotel Les Beaux Arts im Herzen von Compiègne, in der Nähe eines Waldes und des Schlosses wurde im Jahr 2008 vollständig renoviert.

Deze is gevestigd in een voormalig zomerverblijf van de Oostenrijkse keizerlijke familie en heeft een beroemd thermaal kuuroord.
Im ehemaligen Sommersitz der österreichischen Kaiserfamilie befindet sich ein berühmtes Thermalbad.