Traduction de «heeft een middeleeuwse inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel heeft een middeleeuwse inrichting, ligt tegenover het kasteel van Vincennes, en biedt WiFi en satelliettelevisie in de kamers.
Gegenüber dem Schloss Château de Vincennes erwartet Sie dieses Hotel mit einem mittelalterlichen Interieur. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit 4-sterren-kasteelhotel dateert uit de 10e eeuw. Het heeft een regionaal restaurant met een middeleeuwse inrichting, een groot terras en gratis WiFi.
Dieses 4-Sterne-Hotel in einer Burg wurde im 10. Jahrhundert erbaut und bietet Ihnen ein regionales Restaurant mit einer mittelalterlichen Dekoration, eine große Terrasse sowie kostenloses WLAN.

Het middeleeuwse gebouw waarin het hotel is gevestigd heeft een moderne inrichting met zachte tinten, waardoor een prettige en uitnodigende sfeer is gecreëerd.
Die moderne Gestaltung in sanften Farben harmoniert hervorragend mit dem mittelalterlichen Hotelgebäude. Freuen Sie sich auf eine warme und einladende Atmosphäre.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een middeleeuwse inrichting.
Die klimatisierten Zimmer sind im mittelalterlichen Stil eingerichtet.

De Residence combineert houten elementen met lichte wanden en warme meubels en een middeleeuwse inrichting met een modern tintje. Verder beschikt het hotel over rookvrije kamers en een ontbijtzaal.
Freuen Sie sich auf die Kombination von Holzelementen mit hellen Wänden und einladendem Mobiliar, mittelalterlichen Stilelementen und modernen Details. Die Residence empfängt Sie in Nichtraucherzimmern und einer Frühstückslounge.

Kies voor het Antica Corte dei Principi voor haar locatie in het hart van het historische centrum en haar middeleeuwse inrichting met muurschilderingen.
Aufgrund seiner Lage im Herzen des historischen Zentrums und seiner mit Fresken und im mittelalterlichen Stil ausgestalteten Innenräume ist das L'Antica Corte dei Principi eine gute Wahl.

U kunt zich ontspannen in de lounge van het hotel, met zijn middeleeuwse inrichting en antieke open haard.
Die Lounge des Hotels mit mittelalterlichem Dekor und antikem Kamin lädt zum Verweilen ein.

Het hotel heeft een landelijke inrichting. De kamers hebben een gezellige inrichting en zijn voorzien van gratis vast internet.
Freuen Sie sich auf gemütlich eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het elegante restaurant heeft een unieke inrichting met felle, roze kleuren en moderne kunst aan de muur, en serveert een brede selectie van Kazachstaanse gerechten. De kamers hebben een eenvoudige inrichting met airconditioning, een tv, een minibar en comfortabele meubels.
Im einzigartig in rosa Farbtönen und mit moderner Kunst an den Wänden gestalteten, eleganten Restaurant genießen Sie die vielfältigen Gerichte der kasachischen Küche. Die klimatisierten, schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über einen TV, eine Minibar und bequeme Möbel.

The Palace kijkt uit op de mooie besneeuwde bergtoppen van het Atlasgebergte en heeft een weelderige inrichting, gecreëerd door de allerbeste ambachtslieden van Marokko. Het resort beschikt over 92 ruime suites en 10 privévilla's met een luxueuze inrichting.
Neben Aussicht auf das wunderschöne schneebedeckte Atlasgebirge besticht das The Palace durch sein prächtiges Dekor.