Vertaling van "heeft een luxe zwembad " (Nederlands → Duits) :

Het Mantra heeft een luxe zwembad op het dak en een spa met een panoramisch uitzicht over de stad.
Genießen Sie im Mantra einen luxuriösen Pool und ein Spa auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf die Stadt.

Dit designhotel ligt in de wijk Beyoglu en heeft een luxe, marmeren zwembad met een hot tub en een eigen restaurant.
Im Stadtteil Beyoğlu bietet Ihnen dieses Designhotel einen luxuriösen Bereich mit einem Marmorpool und einem Whirlpool sowie ein hauseigenes Restaurant.

Het heeft een verwarmd zwembad op het dak, luxe spafaciliteiten en panoramisch uitzicht.
Freuen Sie sich hier auf einen beheizten Pool auf dem Dach und auf luxuriöse Wellnesseinrichtungen.

Het 5-sterrenhotel Rocco Forte de Rome ligt aan het plein Bebelplatz in Berlijn, serveert gastronomische gerechten en heeft een luxe spa met een zwembad van 20 meter.
Dieses 5-Sterne-Hotel am Berliner Bebelplatz besticht durch seine Gourmetküche und einen luxuriösen Wellnessbereich mit einem 20 m langen Pool.

Het Jebel Ali Beach Hotel is een luxe resort op 1 km van het eigen zandstrand bij de Arabische Golf in Dubai en heeft een groot zwembad dat wordt omgeven door ligstoelen en palmbomen.
Mit einem großzügigen, von Palmen und Sonnenliegen umgebenen Pool empfängt Sie das luxuriöse Resorthotel Jebel Ali Beach Hotel. Sie wohnen an einem 1 km langen, hoteleigenen Sandstrand am Arabischen Golf in Dubai.

Dit luxe hotel ligt op slechts 100 meter van de Florida-straat en is ingericht met topdesign. Het heeft en een zwembad op het dak, een sauna en een fitnessruimte.
Neben edelstem Designerdekor bietet dieses luxuriöse Hotel einen Pool auf dem Dach, einen Saunabereich sowie Fitnesseinrichtungen. Nur 100 m entfernt verläuft die Florida Street.

Het Windsor Hotel Tower heeft een verwarmd zwembad op het dak en een luxe marmeren interieur. Het hotel biedt kamers met uitzicht op de stad en gratis WiFi.
Neben einem beheizten Pool auf dem Dach und einem luxuriösen Marmorinterieur bietet das Windsor kostenfreies WLAN und Stadtblick von jedem Zimmer.

Dit luxe resort bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van de Medina (oude stadsgedeelte) van Marrakesh. Het heeft een groot zwembad, gratis WiFi en gemeenschappelijke woonkamers.
Nur eine 20-minütige Fahrt von der Medina von Marrakesch bietet Ihnen diese luxuriöse Unterkunft einen großen Swimmingpool und kostenfreies WLAN in den Gemeinschaftslounges.

Dit luxe hotel ligt op slechts 100 meter van de Costanera-boulevard en heeft een overdekt zwembad, een spa en een hot tub.
Dieses luxuriöse Hotel zeichnet sich durch einen Innenpool, Wellnesseinrichtungen und einen Whirlpool aus und befindet sich nur 100 m von der Straße Costanera entfernt.

Het Sopwell House heeft een prachtig zwembad, geïnspireerd door de Art Deco, een moderne fitnessruimte en luxe kleedkamers. Verder vindt u er ook stoombaden, een hot tub en een aerobicsstudio.
Ein schöner Pool im Art-Deco-Stil, eine moderne Fitnesssuite und luxuriöse Umkleidekabinen sind nur einige der Annehmlichkeiten, die Sie im Sopwell Haus erwarten. Auch Dampfbäder, ein Whirlpool und ein Aerobicstudio erwarten Sie hier.