Traduction de «marmeren zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit designhotel ligt in de wijk Beyoglu en heeft een luxe, marmeren zwembad met een hot tub en een eigen restaurant.
Im Stadtteil Beyoğlu bietet Ihnen dieses Designhotel einen luxuriösen Bereich mit einem Marmorpool und einem Whirlpool sowie ein hauseigenes Restaurant.

Geniet van een panoramisch uitzicht en complete stilte tijdens het wandelen in de tuinen, of neem een duik in het marmeren zwembad, omgeven door beelden en fonteinen.
Genießen Sie den Panoramablick und die völlige Stille in den Gärten oder schwimmen Sie im Pool aus Marmor, der von Statuen und Springbrunnen umgeben ist.

Het beschikt over een marmeren zwembad met water uit de eigen bron van het Nisanyan.
Freuen Sie sich auf einen Swimmingpool aus Marmor, der von der eigenen Wasserquelle des Nisanyan gespeist wird.

Het wellnesscentrum is uitgerust met een zwembad op de bovenste verdieping met een panoramisch uitzicht over de bergen. Het is tevens voorzien van een panoramische sauna, een marmeren stoombad en een zonnebank.
Das Wellnesscenter mit einem Pool auf der obersten Etage und Panoramablick über die Berge sowie einer Sauna mit Panoramablick, einem Marmordampfbad und einem Solarium verspricht erholsame Momente.

De villa's hebben een eigen zwembad en een tuin. Elke accommodatie beschikt over een marmeren badkamer en een balkon of een patio met uitzicht op de landschapstuin van het hotel of de zee.
Die Villen sind mit einem eigenen Pool und einem Garten ausgestattet. Jede Unterkunft verfügt über ein Marmorbad sowie einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf die angelegten Hotelgärten oder das Meer.

De kamers van het resort zijn voorzien van teakhouten en marmeren meubels en een balkon met uitzicht op een waterval en een zwembad.
Die Zimmer des Resorts verfügen über Teakholzmöbel und Marmor sowie einen Balkon mit Blick auf einen Wasserfall und den Pool.

De ruime kamers beschikken over een marmeren badkamer en er is een zwembad en een spa aanwezig.
Die geräumigen Zimmer verfügen über ein Marmorbad.

De studio's van Aphrodite zijn voorzien van uitzicht op het zwembad en de tuin, airconditioning, smeedijzeren bedden en marmeren vloeren.
Die klimatisierten Studios des Aphrodite bieten Blick auf den Pool und den Garten und sind mit schmiedeeisernen Betten und Marmorböden ausgestattet.

De spa is uitgerust met een zwembad met mozaïektegels, marmeren dompelbaden, een stoombad, een sauna, prachtige mozaïek douches en ontspanningsruimtes.
Der Wellnessbereich umfasst einen Pool mit Mosaikfliesen, ein Tauchbecken aus Marmor, ein Dampfbad, eine Sauna, Ruhebereiche und schöne Mosaikduschen.

Dit hotel ligt in de Franse wijk van New Orleans en heeft een weelderige binnenplaats met een marmeren fontein en een verwarmd zwembad met zout water. In alle kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Dieses Hotel im Herzen des French Quarter in New Orleans verfügt über einen grünen Innenhof mit Marmorbrunnen und einem beheizten Salzwasser-Pool.