Traduction de «gerechten en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert traditionele Franse gerechten en heeft een wijnkelder waar een aantal Grands Vins wijnen kan worden geproefd.
Das Restaurant serviert traditionelle französische Küche. Es verfügt über einen Weinkeller für Weinproben der Grands Vins Auswahl.

Vergaderruimten met daglicht, moderne kamers, overdekt privéparkeerterrein, gratis draadloos internet, bar en restaurant met heerlijke regionale gerechten doordeweeks geopend: het Mercure Lyon Lumière heeft alles wat u nodig heeft!
Tagungsräume mit Tageslicht, moderne Zimmer, überdachter Parkplatz, kostenloser WIFI-Zugang, während der Woche geöffnete Bar und Restaurant mit köstlicher regionaler Küche: Das Mercure Lyon Lumière Hotel bietet alles, was Sie sich wünschen!

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Das Hotel in landschaftlich reizvoller und ruhiger Umgebung, nur 20 Minuten von Barcelona entfernt, bietet 102 moderne und geräumige Zimmer mit Innen- und Außenpool, Sauna, Joggingpfad, Fahrradverleih und ein Restaurant mit mediterraner Küche.

Het resort heeft 121 kamers, waaronder 10 suites en 48 apart hotels, evenals een restaurant waar uiteenlopende gerechten worden geserveerd.
Das Resort verfügt über 121 Zimmer, inklusive 10 Suiten und 48 Apartments, sowie ein Restaurant, das diverse Speisen serviert.

Het hotel heeft moderne kamers met uitzicht op de rivier en in ons Riverside Restaurant worden verse, lokale Britse gerechten geserveerd. Het hotel biedt overal gratis WiFi en beperkte gratis parkeergelegenheid.
Das Anwesen bietet kostenl. WIFI im ganzen Haus, eine begrenzte Anzahl kostenl. Parkplätze und moderne Zimmer mit Flussblick. Unser Riverside Restaurant serviert frische britische Küche der Region.

Het Novotel Rome Eur - Nieuw Hotel Opening hotel is in 2010 voltooid en heeft 116 kamers, 3 vergaderzalen, een bar en een restaurant waar Italiaanse specialiteiten en internationale gerechten worden geserveerd.
Das 2010 erbaute Novotel Rom Eur Hotel verfügt über 116 Zimmer, 3 Tagungsräume, eine Bar und ein Restaurant, in dem italienische Spezialitäten u. internationale Gerichte serviert werden.

Het hotel heeft een bar en een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel wird ab dem 10.

Dicht bij treinstation Noisy-Champs; met RER lijn A bent u in tien minuten in Parijs. Het hotel heeft 110 kamers met airconditioning, drie vergaderruimten en restaurant Chez Bruno, met regionale gerechten en een terras.
Es ist nur 25 km von den Flughäfen Orly und Roissy entfernt, und mit der RER-Linie A erreichen Sie Paris ab Bahnhof Noisy-Champs in 10 Minuten. Das Hotel verfügtüber 110 klimatisierte Zimmer, 3 Konferenzräume, das Restaurant Chez Bruno mit regionaler Küche und Terrasse sowie kostenlose Parkhausstellplätze und Wifi-Internet.

Het hotel heeft ook 7 moderne banket- en vergaderruimten en een zakenruimte. In restaurant Winestone kunt u genieten van Poolse en internationale gerechten. Het hotel beschikt eveneens over een beveiligd parkeerterrein.
Zudem stehen Gästen 7 moderne Empfangs- und Konferenzräume, ein Büro und ein gesicherter Parkplatz zur Verfügung. Das Restaurant Impresja serviert polnische und internationale Gerichte.