Traduction de «heeft een eigen wellnessruimte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een eigen wellnessruimte met een overdekt zwembad, een stoombad, een solarium en een sauna.
Das Hotel bietet den Panorama Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Dampfbad, einem Solarium und einer Sauna.

Elke kamer heeft een eigen wellnessruimte met een sauna, een hamam of een massagedouche.
Jedes Zimmer umfasst einen privaten Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam oder einer Massagedusche.

Dit driesterrenhotel in Ronnenberg ligt op een parkachtig terrein van 22000 m², aan de voet van de Benther Berg. Het heeft een eigen wellnessruimte.
Inmitten eines 22000 m² großen Parkes am Fuß des Benther Berges gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel in Ronnenberg einen Wellnessbereich und eine gute Anbindung nach Hannover.

Het heeft een eigen zandstrand, een eigen wellnessruimte, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Erholsame Momente verspricht der hoteleigene Wellnessbereich. Kostenfrei profitieren Sie vom WLAN und den Privatparkplätzen.

Het werd in 2013 gerenoveerd en heeft een eigen restaurant en een wellnessruimte met binnenzwembad.
Das Hotel wurde im Jahr 2013 renoviert und verfügt über ein hauseigenes Restaurant.

Kom en ontdek de prachtige Duitse Wijnroute zelf, net als het beschermde Pfälzerwald. Hotel Annaberg heeft zelf een eigen wellnessruimte.
Erkunden Sie die herrliche Landschaft an der Deutschen Weinstraße und im Pfälzerwald. Oder entspannen Sie einfach im Wellnessbereich des Hotels Annaberg.

De accommodatie heeft een eigen kleine wellnessruimte met een sauna en een zonnebank.
In der Unterkunft steht ein kleiner Wellnessbereich mit einer Sauna und einer Sonnenliege zur Verfügung.

Dit geweldige viersterren-designhotel in Straubing heeft stijlvolle kamers, gratis WiFi en een eigen wellnessruimte.
Dieses 4-Sterne-Superior-Designhotel in Straubing besticht durch elegante Zimmer, kostenfreies WLAN und einen Wellnessbereich.

Hôtel Chalet Royal heeft een kleine wellnessruimte met een sauna, een hot tub en een stoombad.
Das Chalet Royal verfügt über einen kleinen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einem Dampfbad.

Het beschikt over ruime kamers en appartementen en heeft een grote wellnessruimte met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer und Apartments.