Vertaling van "hotel heeft een eigen wellnessruimte " (Nederlands → Duits) :

Het hotel heeft een eigen wellnessruimte met een overdekt zwembad, een stoombad, een solarium en een sauna.
Das Hotel bietet den Panorama Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Dampfbad, einem Solarium und einer Sauna.

Elke kamer heeft een eigen wellnessruimte met een sauna, een hamam of een massagedouche.
Jedes Zimmer umfasst einen privaten Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Hamam oder einer Massagedusche.

Dit driesterrenhotel in Ronnenberg ligt op een parkachtig terrein van 22000 m², aan de voet van de Benther Berg. Het heeft een eigen wellnessruimte.
Inmitten eines 22000 m² großen Parkes am Fuß des Benther Berges gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel in Ronnenberg einen Wellnessbereich und eine gute Anbindung nach Hannover.

Het hotel heeft een grote wellnessruimte met een zwembad, een bubbelbad, een stoombad, een saunalandschap en een ontspanningsruimte.
Der umfangreiche Wellnessbereich des Hotels bietet einen Pool, einen Whirlpool, ein Dampfbad, mehrere Saunen und einen Ruheraum.

Het Rantee Cliff Beach Resort heeft een fantastische ligging op het eiland Phi Phi en kijkt uit over het strand Rantee Beach. Het biedt gezellige bungalows met een eigen balkon en het hotel heeft een eigen restaurant.
Das Rantee Cliff Beach Resort genießt eine erstklassige Lage auf der Insel Phi Phi mit Blick auf den Strand Rantee Beach. Freuen Sie sich auf gemütliche Bungalows mit eigenen Balkonen sowie den Komfort eines Restaurants an der Unterkunft.

Het hotel heeft een kleine wellnessruimte met een sauna en een hot tub, en u kunt tot aan de voordeur skiën.
Es bietet einen kleinen Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool und Zugang von den Skipisten direkt zur Tür.

Het park heeft een zwembad en een vijver. Het hotel heeft een eigen restaurant en biedt in het hele gebouw gratis WiFi.
WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenlos.

Het hotel heeft een kleine wellnessruimte, waar u voetmassages kunt reserveren.
Im kleinen Wellnessbereich des Hotels genießen Sie nach vorheriger Buchung Fußmassagen.

Het hotel heeft een nieuwe wellnessruimte met klassieke faciliteiten, zoals Romeinse thermale baden, massages, gymnastiek, fitnesslessen voor de rug, fango, een sauna, een infraroodcabine en een stiltekamer.
Das Hotel verfügt über einen neuen Wellnessbereich mit klassischen Anwendungen einschließlich römischer Thermalbäder, Massagen und Gymnastik, einer Rücken-Fitnessschule, Fango, einer Sauna, einer Infrarotkabine und einem Ruheraum.

Het hotel heeft een eigen restaurant en beschikt over kamers met een eigen balkon met uitzicht over de zee en de omgeving.
Es verfügt über ein hoteleigenes Restaurant und bietet Zimmer mit eigenem Balkon und Aussicht auf das Meer und die Umgebung.