Traduction de «heeft een charmante gevel van rustiek hout » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
In ruhiger Lage hinter der charmanten Fassade im Landhausstil bietet Ihnen das privat geführte Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen moderne Zimmer mit Bad und Balkon.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Im Herzen des De Waterkant Village begrüßt Sie diese reizvolle Pension, die Sie mit ihrer Fassade im georgianischen Stil begeistern wird.

Het à-la-carterestaurant heeft een charmante moderne glazen en houten gevel.
Hinter einer reizvollen, modernen Fassade aus Glas und Holz erwartet Sie das À-la-carte-Restaurant dieses Bed Breakfast.

Dit bescheiden 4-sterrenhotel heeft een charmante houten gevel en ligt in de oude wijk tegenover het historische stadhuis.
Dieses kleine 4-Sterne-Hotel wird von einem zauberhaften Fachwerkhaus gegenüber dem historischen Rathaus in der Altstadt beherbergt.

Het door een familie beheerde Hotel Altes Rathaus dateert uit 1596. Het heeft een charmante, houten gevel en beschikt over gezellig ingerichte kamers met eigen badkamer, gratis WiFi en vast internet.
Das familiengeführte Hotel Altes Rathaus stammt aus dem Jahr 1596 und verfügt über eine wunderschöne Fachwerkfassade und gemütlich eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad und einem kostenfreien Internetzugang (LAN und WLAN).

Het huis heeft een charmante, rustieke inrichting en grote ramen, een woonkamer met een flatscreen-tv en een keuken met een oven, magnetron, vaatwasser en wasmachine.
Freuen Sie sich auf ein charmantes Haus mit einer Einrichtung im Landhausstil und großen Fenstern sowie einem Wohnbereich mit Flachbild-TV. Die Küche ist mit einem Backofen, einer Mikrowelle, einem Geschirrspüler und einer Waschmaschine ausgestattet.

Dit landelijke hotel heeft een charmant, rustiek interieur en is gelegen in het hart van Oyambre National Park, op slechts een klein stukje rijden van het stadje Comillas in Cantabrië.
Dieses Landhotel empfängt Sie mit einem bezaubernden Interieur im ländlichen Stil im Herzen des Nationalparks Oyambre, nur eine kurze Autofahrt von der Stadt Comillas in Kantabrien entfernt.

Elke kamer en villa van Pelican Eyes Resort en Spa beschikt over airconditioning en heeft een charmante rustieke uitstraling.
Die klimatisierten Zimmer und Villen im Pelican Eyes Resort and Spa verfügen über ein bezauberndes Design im Landhausstil.