Traduction de «charmante gevel » (Néerlandais → Allemand) :

Het pand heeft een charmante gevel van rustiek hout en stenen elementen met bloemen. Het hotel ligt op slechts 18 km van het belangrijkste skicentrum van Bariloche, Cerro Catedral.
Das Casita Suiza Hotel besticht durch seine charmante Fassade, die Holz- und Steinelemente im Landhausstil mit Blumenkästen kombiniert. Das Hotel liegt nur 18 km vom Hauptskizentrum von Bariloche, dem Cerro Catedral, entfernt.

Het particuliere Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen ligt op een rustige locatie en heeft een charmante gevel in een landelijke stijl. Het biedt moderne kamers met eigen badkamers en een balkon.
In ruhiger Lage hinter der charmanten Fassade im Landhausstil bietet Ihnen das privat geführte Nichtraucher-Ferienhotel Hohen Bogen moderne Zimmer mit Bad und Balkon.

De kamers van het Pousada Beija-Flor hebben een kleine tuin en een charmante gevel van baksteen. Ze zijn verder voorzien van een tv, een minibar en een telefoon.
Das Pousada Beija Flor bietet Ihnen Zimmer mit einem TV, einer Minibar und einem Telefon und verfügt über einen kleinen Garten und einen charmant gemauerten Außenbereich.

Deze Bed Breakfast ligt op 20 minuten lopen van het kasteel van Edinburgh en de Royal Mile. Het heeft een boetiekstijl, een historische monumentale gevel en een charmante oude trap.
Einen 20-minütigen Spaziergang von der Burg Edinburgh Castle und von der Royal Mile entfernt bietet das im Boutique-Stil eingerichtete Bed Breakfast eine denkmalgeschützte Fassade sowie eine charmante alte Treppe.

La Solana heeft een charmante stenen gevel en beschikt over interieurs met rustieke elementen, zoals houten balkenplafonds.
Die Innenräume im Solana weisen rustikale Stilelemente wie Holzdeckenbalken und eine reizvolle Steinfassade auf.

Dit charmante pension heeft een Georgiaanse gevel en bevindt zich in het hart van de wijk de Waterkant.
Im Herzen des De Waterkant Village begrüßt Sie diese reizvolle Pension, die Sie mit ihrer Fassade im georgianischen Stil begeistern wird.

Alojamiento Rural La Cuculla beschikt over charmante kamers in een rustieke villa met stenen gevel naast de rivier de Oja in het dorp Ezcaray.
Das Alojamiento Rural La Cuculla empfängt Sie mit charmanten Zimmern in einer Villa mit Steinfassade im Landhausstil. Sie wohnen im Dorf Ezcaray direkt neben dem Fluss Oja.

Het Hotel Villa Mayor is een charmant hotel met een prachtige gevel. De schattige tuinen liggen rondom een zwembad geschikt voor volwassenen en kinderen.
Das reizvolle Hotel Villa Mayor wird durch seine schöne Fassade und die herrlichen Gärten geprägt und bietet einen Swimmingpool für Erwachsene und Kinder.

De suites zijn gevestigd in een charmant oud huis met een bakstenen gevel. Ze zijn ingericht in levendige oranje of rode tinten.
Die in kräftigen Orange- und Rottönen dekorierten-suiten befinden sich in einem reizvollen alten Haus mit Backsteinfassade.

Dit charmante hotel beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad, een spa en een mooie gevel die met een klimop begroeid is.
Mit einem saisonalen Außenpool und einem Spa begrüßt Sie dieses reizvolle familiengeführte Hotel, das durch seine hübsche, mit Efeu bewachsene Fassade besticht.