Traduction de «heeft een amusementsprogramma en eigen sportfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Het heeft een amusementsprogramma en eigen sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf ein Unterhaltungsprogramm und Sportanlagen an der Unterkunft.

Het hotel heeft uitstekende eigen sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte om in conditie te blijven tijdens uw vakantie, een sauna en een speelplaats voor kinderen.
Das Hotel verfügt über hervorragende Sportanlagen, darunter einen Fitnessraum. Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Sauna und ein Kinderspielplatz.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegangprijzen van de openbare thermale spa's en de kabelbaan. U heeft u gratis toegang tot een amusementsprogramma en u kunt gratis gebruikmaken van de streekbussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte genießen Sie Ermäßigungen in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets sowie ein kostenfreies Unterhaltungsprogramm. Darüber hinaus nutzen Sie die öffentlichen Busse und verschiedene Sporteinrichtungen in der Umgebung kostenfrei.

Het Aqua Hotel Bella Playa heeft een eigen amusementsprogramma met internationale shows, flamenco en dans op livemuziek.
Das Hotel bietet ein eigenes Unterhaltungsprogramm mit internationalen Shows, Flamenco und Tanz zu Live-Musik an.

De camping heeft een eigen restaurant en een bar Er is een amusementsprogramma beschikbaar voor kinderen en volwassenen.
Der Campingplatz bietet ein eigenes Restaurant und eine Bar.

Het Diplomatic biedt op zomeravonden een eigen amusementsprogramma met livemuziek. Het heeft een grote loungebar en een terras en tijdens de zomermaanden is ook de bar bij het zwembad geopend.
An Sommerabenden findet im Diplomatic ein eigenes Unterhaltungsprogramm mit Livemusik statt. Darüber hinaus erwarten Sie eine große Loungebar, eine Terrasse und eine im Sommer geöffnete Poolbar.

Vulinka Pension ligt op slechts 600 meter van een zandstrand met sportfaciliteiten en strandbars. Het pension heeft een eigen restaurant en biedt kamers met gratis WiFi, kabel-tv en een balkon.
Nur 600 m von einem Sandstrand mit Sportanlagen und Strandbars entfernt bietet die Vulinka Pension ein eigenes Restaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN, Kabel-TV und einem Balkon.

Atahotel Tanka Village Golf Spa heeft een eigen golfbaan met 18 holes en diverse andere sportfaciliteiten, zoals 6 tennisbanen.
Mit einem eigenen 18-Loch-Golfplatz und verschiedenen Sportanlagen, darunter 6 Tennisplätze, empfängt Sie das Atahotel Tanka Village in Villasimius.

ArdennenVakantieBungalow heeft eigen kookgelegenheid, wordt omgeven door de natuur van de Ardennen en ligt op een terrein met een binnenzwembad, een à-la-carterestaurant en diverse sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan en een midgetgolfbaan.
In den Ardennen, inmitten der Natur, erwartet Sie der ArdennenVakantieBungalow, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Auf dem Gelände befinden sich ein Innenpool, ein À-la-carte-Restaurant und mehrere Sportanlagen wie zum Beispiel ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage.

Dit hotel heeft een sauna, sportfaciliteiten, een schoonheidssalon, eigen bewaakte parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, Sportanlagen, einen Schönheitssalon, einen hauseigenen, bewachten Parkplatz sowie kostenfreies WLAN.