Vertaling van "sauna sportfaciliteiten " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel heeft een sauna, sportfaciliteiten, een schoonheidssalon, eigen bewaakte parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, Sportanlagen, einen Schönheitssalon, einen hauseigenen, bewachten Parkplatz sowie kostenfreies WLAN.

U vindt hier een sauna, sportfaciliteiten en individueel ingerichte kamers met een satelliet-tv.
Freuen Sie sich auf eine Sauna, Sporteinrichtungen im Haus sowie individuell gestaltete Zimmer mit Sat-TV.

Er ligt een enorm winkelcentrum op slechts 2 minuten lopen, en het openbare zwembad van Kispest (Kispesti Uszoda) ligt 50 meter verderop. Het biedt een sauna, wellnessvoorzieningen en sportfaciliteiten.
Ein großes Einkaufszentrum befindet sich nur einen 2-minütigen Spaziergang entfernt und das öffentliche Schwimmbad Kispest (Kispesti Uszoda) mit einer Sauna sowie Wellness- und Sporteinrichtungen erreichen Sie vom Hotel Chesscom aus nach nur 50 m.

Het Don Carlos Resort beschikt over een spa die een sauna, een Turks bad en massagediensten biedt. Er is ook een fitnesscentrum en er zijn verschillende sportfaciliteiten, waaronder 9 tennisbanen.
Das Don Carlos Resort verfügt über einen Wellnessbereich mit Sauna, Türkischem Bad und Massage-Service, ein Fitnesscenter und Sportanlagen, darunter 9 Sandtennisplätze.

Sportfaciliteiten omvatten een midgetgolfbaan, tennisbanen en sauna's.
Zu den Sportmöglichkeiten an der Unterkunft gehören Minigolf, Tennisplätze und mehrere Saunen.

De spa -en sportfaciliteiten liggen verspreid over 6000 m² en omvatten een moderne fitnessruimte, een rotsklimmuur en een spa- en wellnesscentrum van 3500 m² met een overdekt zwembad, sauna's en een hot tub.
Die Spa- und Sporteinrichtungen sind auf eine Fläche von 6.000 m² verteilt und bieten neben einem hochmodern eingerichteten Fitnesscenter auch eine Kletterwand sowie eine 3.500 m² große Wellness- und Spalandschaft mit einem Innenpool, mehreren Saunen und einem Whirlpool.

U kunt zich in het Horizon Morgat verheugen op een verwarmd zwembad met beweegbare koepel (hele jaar geopend), een zandstrand van 430 m², een fitnessruimte, een sauna (met entreeprijs), sportfaciliteiten, een bowlingbaan, een kinderspeelplaats, een fietsenstalling, een gratis openluchtparkeerterrein, en een wasserette tegen een toeslag.
Sie kommen in den Genuss eines beheizten Swimmingpools mit verschiebbarer Kuppel (ganzjährig geöffnet), eines 430 m² großen Sandstrands, eines Fitnessraums, einer Sauna (gegen Eintrittsgebühr nutzbar), mehrerer Sporteinrichtung, einer Bowlingbahn, eines Kinderspielplatzes, eines Fahrradschuppens sowie eines kostenlosen Parkplatzes und eines kostenpflichtigen Waschsalons.

De Freizeit Arena met zwembad, sauna en sportfaciliteiten is 200 meter verderop.
Die Freizeit Arena mit einem Pool, einer Sauna und Sportmöglichkeiten liegt 200 m entfernt.

Tot de sportfaciliteiten behoren onder meer tennis- en en squashbanen, en er is tevens een gezondheidsclub met een hot tub en een sauna beschikbaar.
Das Sportangebot umfasst Tennis und Squash, aber Sie können auch ein Fitnesscenter mit einem Whirlpool und einer Sauna besuchen.

Het hotel biedt tevens een schoonheidscentrum met een sauna en uitgebreide tennis- en sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich außerdem auf ein Schönheitszentrum mit einer Sauna sowie umfangreiche Tennis- und Sportanlagen.