Traduction de «diverse sportfaciliteiten » (Néerlandais → Allemand) :

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een bowlingbaan en diverse sportfaciliteiten in de buitenlucht, zoals tennisbanen, een badmintonveld, een basketbalveld en een beachvolleybalveld. In de spa van Wellnesshotel Olympica vindt u diverse sauna's, bubbelbaden, een hamam en een Kneipp-bad.
Freuen Sie sich auch auf eine Kegelbahn und weitere Einrichtungen im Außenbereich wie Tennisplätze, Badminton, Basketball und Beachvolleyball, die Sie gegen Aufpreis nutzen können. Das Spa im Wellnesshotel Olympica bietet Ihnen mehrere Saunen, Whirlpools, einen Hamam und ein Kneipp-Bad.

Voordelen van deze kaart zijn onder andere kortingen voor de openbare thermale spa's en voor tickets voor de kabelbaan, evenals een gratis animatieprogramma en het gratis gebruik van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit dieser Karte profitieren Sie von Ermäßigungen für die öffentlichen Thermalbäder und Seilbahntickets sowie einem kostenfreien Unterhaltungsprogramm und der kostenfreien Nutzung der regionalen Busse und verschiedener Sporteinrichtungen in der Gegend.

Het Del Garda heeft diverse sportfaciliteiten, waaronder een beachvolleybalveld, een tennisbaan en een klein voetbalveld. Voor kinderen is er een speeltuin.
Buchen Sie die zahlreichen Sporteinrichtungen wie das Beachvolleyballfeld, den Tennisplatz und den Fünfer-Team-Fußballplatz. Die Kleinen können sich solange auf dem Kinderspielplatz austoben.

Jonge gasten kunnen gebruikmaken van de kinderclub van het hotel en er zijn een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten aanwezig.
Freuen Sie sich auch auf den hoteleigenen Miniclub, den Fitnessraum und verschiedene Sporteinrichtungen.

Op het terrein vindt u diverse sportfaciliteiten, waaronder een fitnessruimte, een tennisbaan en een minigolfbaan.
Trainieren Sie im Fitnessraum und spielen Sie eine Partie auf dem Tennisplatz oder dem Minigolfplatz des Hotels.

Deze kaart biedt onder meer korting op de toegang tot de openbare thermale spa's en op tickets voor de kabelbaan. U kunt er ook mee deelnemen aan een gratis animatieprogramma en kunt gratis gebruikmaken van de lokale bussen en diverse sportfaciliteiten in de omgeving.
Mit der Karte erhalten Sie eine Ermäßigung in den öffentlichen Thermalbädern und auf Seilbahntickets, genießen ein kostenloses Unterhaltungsprogramm und nutzen die öffentlichen Busse und verschiedene Sportanlagen in der Umgebung kostenfrei.

ArdennenVakantieBungalow heeft eigen kookgelegenheid, wordt omgeven door de natuur van de Ardennen en ligt op een terrein met een binnenzwembad, een à-la-carterestaurant en diverse sportfaciliteiten, zoals een tennisbaan en een midgetgolfbaan.
In den Ardennen, inmitten der Natur, erwartet Sie der ArdennenVakantieBungalow, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung. Auf dem Gelände befinden sich ein Innenpool, ein À-la-carte-Restaurant und mehrere Sportanlagen wie zum Beispiel ein Tennisplatz und eine Minigolfanlage.

Het resort biedt diverse sportfaciliteiten. Zo vindt u er 2 zwembaden, een tennisbaan, en een fitnessruimte met cardio-workouts.
Neben 2 Pools, einem Fitnessraum mit Kardiogeräten und einem Tennisplatz sorgen in diesem Resort zahlreiche Aktivitäten für abwechslungsreiche und erholsame Tage.

Het Capri biedt diverse sportfaciliteiten, zoals een fitnesscentrum en een tennisbaan.
Das Capri bietet Ihnen verschiedene Sportmöglichkeiten, wie ein Fitnesscenter und einen Tennisplatz.

Het beschikt over gratis WiFi, parkeergelegenheid, zwembaden, een wellnesscentrum, een fitnessruimte en diverse sportfaciliteiten.
Es bietet kostenloses WLAN, Parkplätze sowie Swimmingpools, einen Wellnessbereich, ein Fitnesscenter und verschiedene Sportmöglichkeiten.