Traduction de «hebt u goede » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit dit hotel hebt u goede toegang tot de wegen naar Madrid, naar het congrescentrum IFEMA en naar de luchthaven Barajas.
Nutzen Sie die gute Verkehrsanbindung an Madrid, das Kongresszentrum IFEMA und den Flughafen Barajas.

U hebt een goede toegang tot de snelweg AP7 en de accommodatie ligt op 10 minuten rijden van diverse golfbanen.
Mit einer guten Anbindung an die Autobahn AP-7, erreichen Sie mehrere Golfplätze im Umkreis von 10 Fahrminuten um das Hotel.

Villa Michelangelo ligt dicht bij het beurscentrum van de stad, de Fiera di Vicenza, en via de autosnelweg A4 hebt u goede verbindingen met andere bestemmingen in de streek.
Das Hotel Villa Michelangelo liegt nahe dem Messezentrum der Stadt, Fiera di Vicenza, und ist über die Autobahn A4 zudem gut an den Rest der Region angebunden.

Vanuit het restaurant van het hotel hebt u een prachtig uitzicht op zee. Dit restaurant heeft een uitstekende reputatie voor de goede kwaliteit en de goede prijs-kwaliteitsverhouding van de gerechten, die worden bereid met verse, regionale ingrediënten.
Profitieren Sie im hoteleigenen Restaurant auch von der wunderbaren Aussicht auf das Meer und einer hervorragenden Reputation hinsichtlich der hohen Qualität und des guten Preis-Leistungs-Verhältnisses der Speisen, die aus frischen Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het tramstation Beyazit ligt op 5 minuten lopen van het hotel. Hier hebt u een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet (Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia).
Die Rezeption ist rund um die Uhr für Sie da. Die Straßenbahnhaltestelle Beyazit erreichen Sie in 5 Gehminuten vom Hotel und bietet einfachen Zugang zum historischen Stadtteil Sultanahmet (Blaue Moschee, Topkapi-Palast und Hagia Sophia).

Als alternatief kunt u zich terugtrekken in uw comfortabele kamer, compleet met alles wat u nodig hebt voor een goede nachtrust.
Alternativ begeben Sie sich auf Ihr komfortables Zimmer, wo alles für eine erholsame Nachtruhe für Sie bereitsteht.

Als u zin hebt in lunch of een informele maaltijd, is de brasserie met zijn zonnige terras een goede keuze.
Zum Mittagstisch oder für ein Essen in zwangloser Atmosphäre bietet sich die Brasserie mit ihrer sonnigen Terrasse an.

Het hotel wordt omgeven door goede restaurants en cafés, fitnesscentra en winkels.alles wat u nodig hebt voor een kort of lang verblijf.
In der Umgebung des Hotels erwarten zahlreiche Restaurants, Cafés, Fitnesscenter und Geschäfte auf Ihren Besuch.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
Das Hotel bietet einfachen Zugang zu allen wichtigen Straßen in und aus der Stadt Galway sowie alle Vorteile einer lebendigen Dorfatmosphäre mit feinen gastronomischen Einrichtungen.

Bij goede weersomstandigheden hebt u zicht op de Pyramidenkogel.
Bei gutem Wetter können Sie die Aussicht auf den Pyramidenkogel, einen Berg mit Aussichtsturm, genießen.