Vertaling van "omgeven door goede " (Nederlands → Duits) :

Het hotel wordt omgeven door goede restaurants en cafés, fitnesscentra en winkels.alles wat u nodig hebt voor een kort of lang verblijf.
In der Umgebung des Hotels erwarten zahlreiche Restaurants, Cafés, Fitnesscenter und Geschäfte auf Ihren Besuch.

De accommodatie wordt omgeven door een prachtig landschap en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van Connemara, Kylemore Abbey, het Nationaal Park Connemara en de Araneilanden.
Die Unterkunft ist von einer wunderschönen Landschaft umgeben und ist ein guter Ausgangspunkt für Ausflüge in die Region Connemara, zum Connemara-Nationalpark sowie zur Abtei Kylemore Abbey und den Aran-Inseln.

Hotel China Town 2 biedt accommodaties met een goede prijs-kwaliteitverhouding omgeven door eetgelegenheden en winkels aan Petaling Road.
Das Hotel China Town 2 bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Die Unterkunft ist von den gastronomischen Einrichtungen und Einkaufsmöglichkeiten entlang der Petaling Road umgeben.

Het Khaosan Palace Hotel wordt omgeven door historische bezienswaardigheden en uitgaansgelegenheden. Het beschikt over accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Das von historischen Sehenswürdigkeiten und Unterhaltungsmöglichkeiten umgebene Khaosan Palace Hotel bietet preisgünstige Unterkünfte mit einem Flachbild-Kabel-TV.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Sie genießen kostenlosen Zugang zum Westport Leisure Park, wo Sie den Pool, den Whirlpool und die Sauna nutzen können.

Het Dunraven Arms Hotel, opgericht in 1792, is een bekroonde oase van rust, omgeven door mooie rieten huisjes. Het hotel biedt de sfeer van een landhuis met een goede service en vriendelijk, efficiënt personeel.
Das Dunraven Arms Hotel wurde 1792 errichtet und ist eine preisgekrönte Oase der Ruhe. Von Cottages mit weichen Strohdächern umgeben, bietet es eine Landhausatmosphäre sowie einen guten Service und freundliche und kompetente Mitarbeiter.

Het hotel wordt omgeven door diverse goede restaurants en gezellige bars waar u kunt dineren.
Für Ihr leibliches Wohl sorgen mehrere feine Restaurants und Bars in der Umgebung des Hotels.

Het Easystay Motel biedt comfortabele accommodatie met een goede prijs-kwaliteitsverhouding in het hart van de kosmopolitische wijk St. Kilda. Het wordt omgeven door trendy bars, clubs en restaurants.
Im Herzen der kosmopolitischen Stadtteils St. Kilda von trendigen Bars, Clubs und Restaurants umgeben erwarten Sie im Easystay Motel komfortable Unterkünfte zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.

De villa wordt omgeven door vele goede restaurants en een pizzeria.
Die Villa ist umgeben von vielen Restaurants der gehobenen Klasse und einer Pizzeria.

Het Grand Hyatt Beijing wordt omgeven door boetieks, souvenirwinkels en karakteristieke lokale restaurants. Het ligt op slechts 3 minuten lopen van uitgang A van het metrostation Wangfujing (lijn 1), dat goede verbindingen biedt naar de belangrijkste bezienswaardigheden.
Mode-Boutiquen, Souvenirläden und typische Restaurants befinden sich in der Umgebung des Grand Hyatt Beijing. Nur ein 3-minütiger Spaziergang trennt Sie vom Ausgang A des U-Bahnhofs Wangfujing (Linie 1) mit bequemem Zugang zu den beliebtesten Attraktionen.