Vertaling van "hebben we onze " (Nederlands → Duits) :

Daarom hebben we onze kamers, de lobby, de receptie en het restaurant gerenoveerd.
Deshalb haben wir unsere Zimmer, die Lobby, Rezeption und das Restaurant renoviert.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

In onze zorgvuldig ontworpen kamers hebben we aandacht besteed aan de kleinste details. Of u nu wilt slapen, ontspannen of werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ganz gleich, ob Sie schlafen, entspannen oder arbeiten möchten - hier genießen Sie eine ruhige und friedvolle Atmosphäre.

Om onze planeet te helpen, hebben we een natuurlijke zwemvijver, een plaggendak en een systeem voor warmtewinning.
Hier nur einige unserer Beiträge: Natur-Schwimmteich, Torfdach, Wärmerückgewinnungssystem.

Voor gezinnen raden we onze 'All Comfort Space'-kamers aan, die de uitstraling van een suite hebben.
Für Ihren Aufenthalt mit Familie empfehlen wir unsere All Comfort Space Zimmer mit Suite-Charakter.

Onze designkamers zijn geluiddicht en hebben airconditioning. We bieden 10 vergaderruimten van 20 m² tot 120 m² en een gratis afgesloten parkeerterrein.
Unsere Designer-Zimmer sind schallgedämmt und klimatisiert. Wir bieten zudem 10 Tagungsräume mit 20 bis 120 m² und einen großen kostenlosen umzäunten Parkplatz.

We hebben diverse lokale specialiteiten. Kom en proef onze heerlijke hog-plum juice (sap van de mombinpruim) en tropische vruchten.
Wählen Sie aus verschiedenen lokalen Spezialitäten, und probieren Sie unseren leckeren Mombinpflaumensaft und tropische Früchte.