Traduction de «ontworpen kamers hebben » (Néerlandais → Allemand) :

De uniek ontworpen kamers hebben schuine plafonds met houten balken en een lichte inrichting.
Die einzigartig gestalteten Zimmer sind hell eingerichtet und bestechen durch freiliegende Holzbalken und Dachschrägen.

De uniek ontworpen kamers hebben een balkon, ventilatoren en gratis WiFi.
Die individuell eingerichteten Zimmer überzeugen mit einem Balkon, einem Ventilator und kostenfreiem WLAN.

De nieuw ontworpen kamers hebben een landelijke stijl met fantasierijke bloemenmotieven.
Die neu gestalteten Zimmer im Landhausstil sind mit floralen Motiven dekoriert und laden zum Wohlfühlen ein.

In onze zorgvuldig ontworpen kamers hebben we aandacht besteed aan de kleinste details. Of u nu wilt slapen, ontspannen of werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Die gut ausgestatteten Zimmer wurden mit viel Liebe zum Detail eingerichtet. Ganz gleich, ob Sie schlafen, entspannen oder arbeiten möchten - hier genießen Sie eine ruhige und friedvolle Atmosphäre.

Elk van de individueel ontworpen kamers hebben een thema dat gewijd is aan een onderwerp uit de geschiedenis van Regensburg.
Jedes der individuell eingerichteten Themenzimmer widmet sich einem Kapitel der Geschichte Regensburgs.

De individueel ontworpen kamers hebben een moderne badkamer, koffie- en theefaciliteiten en een televisie.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Woodfalls erwarten Sie mit einem eigenen Bad, Kaffee- und Teezubehör, einem TV und einer Sitzecke.

De stijlvolle, individueel ontworpen kamers hebben een Amerikaans thema, een zithoek en parketvloeren.
Die stilvoll eingerichteten Zimmer im Down Town Motel sind individuell zu amerikanischen Themen gestaltet und verfügen über einen Sitzbereich sowie Parkett.

De ruime kamers en-suites van het Chiemseepanorama zijn ontworpen in een moderne, landelijke stijl. De meeste kamers hebben een groot balkon met een panoramisch uitzicht op het meer.
Die geräumigen Zimmer und Suiten im Chiemseepanorama sind im modernen Landhausstil gestaltet und die meisten verfügen über einen großen Balkon mit Panoramablick auf den See.

Veel van de kamers van het Marmoris beschikken over een terras en alle kamers hebben een individueel ontworpen marmeren badkamer.
Viele Zimmer im Marmoris verfügen über eine Terrasse und alle Marmorbäder sind individuell eingerichtet.

Het interieur van elke afzonderlijke kamer in het Demetra Art Hotel is ontworpen in Italië. Alle kamers hebben een ander thema, dat een bepaalde periode in de geschiedenis van Sint-Petersburg representeert.
Das individuelle Interieur im Demetra Art Hotel wurde in Italien entworfen. Alle Zimmer sind nach Themen gestaltet, die jeweils eine andere Epoche in der Geschichte von Sankt Petersburg darstellen.