Traduction de «aan we hebben » (Néerlandais → Allemand) :

We hebben kamers voormindervaliden en alle kamers hebben gratis draadloos internet.
Für Menschen mit Handicap halten wirbarrierearme Zimmer bereit. Alle Zimmer verfügen über kostenloses Wifi.

Voor uitstapjes met het gezin raden we onze gezinskamers aan. We hebben twee kamers voor mindervaliden.
Wir empfehlen unsere Familienzimmer für Ihren Aufenthalt mit Familie.

We hebben overal aan gedacht, of u nu hier bent voor een seminar of voor een ontspannende vakantie: comfortabele moderne kamers, een lounge bar, fitnessruimte, vergaderzalen en een nieuwe Easywork ruimte.
Wir haben an alles gedacht, um Ihre Erwartungen auf Seminaren oder im Urlaub zu erfüllen: Hier erwarten Sie komfortable, moderne Zimmer, Lounge Bar, Fitnessstudio, Tagungsräume und der neue Easywork Arbeitsplatz.

De faciliteiten voorzien in al uw behoeften: zwembad, gezinskamers, groot terras voor dineren, comfortabele vergaderzalen - we hebben alles wat u nodig hebt om te werken, te ontspannen en Cannes te verkennen.
Die Hoteleinrichtungen werden all Ihre Erwartungen erfüllen: Pool, Familienzimmer, große Terrasse zum Abendessen und komfortable Tagungsräume. Wir bieten alles, was Sie zum Arbeiten, Entspannen und für Entdeckungstouren in Cannes brauchen.

We hebben een groot parkeerterrein (tegen betaling) zodat u de stad en haar vijf rivieren kunt verkennen.
Dank großem Parkplatz (gebührenpfl. ) können Sie bequem die Stadt u. ihre 5 Flüsse erkunden.

We hebben 14 vergaderruimten, waaronder een conferentiezaal voor max. 220 personen. Het hotel heeft ook een beveiligde parkeergarage.
Wir haben 14 Konferenzräume, darunter ein Saal für 220 Personen, und eine sichere Tiefgarage.

We hebben een kleine vergaderkamer voor 20 personen, 150 gratis parkeerplaatsen en gratis WiFi in het hele hotel.
Kleiner Tagungsraum für 20 Pers. , 150 kostenl. Parkplätze u. kostenl. WIFI im gesamten Hotel.

We hebben zes vergaderruimten met daglicht voor uw vergaderingen en seminars.
Wir verfügen über 6 Tagungsräume mit Tageslicht für Ihre Veranstaltungen und Seminare.

We hebben 6 ruimtes voor maximaal 200 personen voor uw evenementen.
Für Ihre Veranstaltung bieten wir Ihnen 6 Räume für bis zu 200 Personen.

We hebben 2 vergaderruimten voor evenementen.
Für Veranstaltungen stehen Ihnen 2 Tagungsräume zur Verfügung.