Vertaling van "hebben veel lokale " (Nederlands → Duits) :

De receptiemedewerkers hebben veel lokale kennis over Londen en kunnen u voorzien van kaarten, tips om geld te besparen en advies over de meest interessante bezienswaardigheden van Londen.
Die Mitarbeiter der Rezeption kennen sich in London sehr gut aus und stellen Ihnen gern Stadtpläne, Hinweise auf günstige Gelegenheiten sowie ihr Wissen über die interessantesten Sehenswürdigkeiten zur Verfügung.

Naast de topvoorzieningen hebben de gasten tevens gemakkelijk toegang tot veel lokale eetgelegenheden, winkels, amusement en stranden.
Darüber hinaus erreichen Sie bequem zahlreiche Restaurants, Einkaufsmöglichkeiten, Unterhaltungsangebote und Strände der Umgebung.

De kamers zijn ingericht met veel lokale houten details en sommige hebben een eigen balkon.
Die Zimmer sind mit vielen regionalen Holzelementen dekoriert und einige besitzen einen eigenen Balkon.

De kamers hebben veel natuurlijke lichtinval, wat de vrolijke gekleurde schilderijen van lokale schilders ten goede komt.
Alle Zimmer im Maravista bieten viel Tageslicht, sind in fröhlichen Farben gehalten und mit Gemälden regionaler Künstler dekoriert.

Alle kamers zijn ingericht met kleurrijke, lokale kunstwerken en hebben veel natuurlijke lichtinval.
Alle Zimmer sind mit farbenfrohen Kunstwerken lokaler Künstler eingerichtet und verfügen über viel Tageslicht.

De medewerkers van het Paraiso de Bujaraiza hebben veel kennis van de lokale omgeving en de bergen.
Die Mitarbeiter im Paraiso de Bujaraiza kennen sich bestens in der Umgebung und den Bergen aus.

Na overdag met veel plezier een ontdekkingsreis gemaakt te hebben door de stad of het omliggende platteland, kunt u bij het traditionele restaurant genieten van vers bereide Duitse gerechten en voortreffelijke lokale wijnen.
Nach einem ereignisreichen Tag in der Stadt und dem Umland können Sie sich im traditionellen Restaurant mit frisch zubereiteten Speisen und erlesenen deutschen Weinen verwöhnen lassen.

Veel kamers hebben uitzicht op het historische lokale park (het Orry).
Von vielen Zimmern genießen Sie einen Blick auf einen historischen lokalen Park (Orry).

De eigenaren hebben meer dan 40 jaar ervaring en kunnen u van veel nuttige tips en lokale kennis voorzien, en tevens aanbevelingen doen voor goede restaurants.
Gerne geben Ihnen die Besitzer mit 40-jähriger Erfahrung nützliche Tipps und Empfehlungen für einen Restaurantbesuch.