Traduction de «hebben terracotta vloeren en hoge balkenplafonds » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers liggen rond een centrale binnenplaats en hebben terracotta vloeren en hoge balkenplafonds.
Die Zimmer sind um einen Innenhof angeordnet und verfügen allesamt über Lehmböden und hohe Decken mit Holzbalken.

De kamers van La Meridiana Casale hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im La Meridiana Casale verfügen über Terracottaböden und Holzbalkendecken.

De kamers van Tenuta Il Casone bieden uitzicht op het bos en hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die Zimmer im Tenuta Il Casone bieten Waldblick, Terrakottaböden und Holzbalkendecken.

Alle kamers en appartementen hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Alle Zimmer und Apartments verfügen über Terracottaböden und Decken mit freiliegenden Holzbalken.

Sommige hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Einige der Zimmer bieten Holzbalkendecken und Terrakottaböden.

De appartementen zijn zeer ruim en hebben terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die extrem geräumigen Apartments besitzen Terrakottaböden und freiliegende Holzbalken an den Decken.

Dit hotel is alleen bestemd voor volwassenen. De kamers van het Palacio Pinello zijn in een 16e-eeuws paleis gevestigd en hebben terracotta vloeren en hoge plafonds, waarvan sommige met sierlijke houtwerk.
Die in einem Palast aus dem 16. Jahrhundert untergebrachten Zimmer des Palacio Pinello verfügen über Terrakottaböden und hohe Decken, von denen einige mit kunstvollen Holzarbeiten beeindrucken.

De zelfstandige appartementen zijn voorzien van smeedijzeren bedden, en hebben traditionele terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über schmiedeeiserne Betten, traditionelle Terrakottaböden und Holzbalken an den Decken.

Ze hebben allemaal een badkamer met een douche, terracotta vloeren en houten balkenplafonds.
Die mit Terrakottaböden und Holzbalkendecken ausgestatteten Apartments verfügen alle über ein eigenes Bad.

De appartementen van La Molinilla Apartamentos y Hammam hebben terracotta vloeren en balkenplafonds.
Die Apartments im La Molinilla Apartamentos y Hammam sind mit Terrakottaböden und Holzbalken ausgestattet.