Traduction de «hebben modern meubilair en enkele badkamers zijn onlangs » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers hebben modern meubilair en enkele badkamers zijn onlangs gerenoveerd.
Die Zimmer sind modern eingerichtet und einige der Badezimmer wurden erst kürzlich renoviert.

De smaakvol ingerichte appartementen van het Haus Luna hebben modern meubilair, kwaliteitskeukens en badkamers ingericht met lichte kleuren.
Die Apartments im Haus Luna sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über moderne Möbel, eine hochwertige Küche und ein helles Badezimmer.

Deze accommodatie is onlangs gerenoveerd met milieuvriendelijke materialen. De kamers hebben modern meubilair, plafonds met houten balken en betegelde vloeren.
Die Zimmer wurden erst kürzlich mit umweltfreundlichen Materialien renoviert und bieten eine moderne Einrichtung, Holzbalkendecken und Fliesenböden.

Het pension is onlangs gerenoveerd en de kamers hebben modern meubilair en parketvloeren.
Die Pensión Kursaal wurde kürzlich renoviert. Sie übernachten in Zimmern mit modernen Möbeln und Parkettböden.

Alle kamers zijn stijlvol ingericht in pasteltinten en hebben modern meubilair, een flatscreen-tv en een badkamer met gratis toiletartikelen.
Die stilvoll in Pastelltönen gestalteten und modern eingerichteten Zimmer und Apartments erwarten Sie alle mit einem Flachbild-Sat-TV und einem Bad mit kostenfreien Pflegeprodukten.

Ze hebben modern meubilair en een grote badkamer met een inloopdouche.
Die modern eingerichteten Zimmer erwarten Sie mit einem großen Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De kamers van Hotel San Giovanni hebben modern meubilair, kamerhoge ramen, airconditioning, een koelkast en een eigen badkamer.
Die mit modernen Möbeln und raumhohen Fenstern eingerichteten Zimmer im San Giovanni sind klimatisiert und verfügen über einen Kühlschrank und ein eigenes Bad.

De accommodaties van het San Carlo hebben modern meubilair en een designer badkamer met bad of douche.
Die Unterkünfte im Suite San Carlo überzeugen mit moderner Einrichtung und Designerbadezimmern mit Badewanne oder Dusche.

De onlangs gerenoveerde suites van Mon Repos zijn ruim en hebben een zithoek met modern meubilair.
Ein modern eingerichteter Sitzbereich trägt in den geräumigen, kürzlich renovierten-suiten im Mon Repos zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

Alle elegant ingerichte kamers hebben uitzicht op de Tafelberg of op het complex, en beschikken over modern meubilair en moderne badkamers met vloerverwarming.
Die Zimmer verfügen über Blick auf den Tafelberg oder auf den Komplex. Es erwarten Sie elegant eingerichtete Zimmer mit modernen Möbeln und moderne Badezimmer mit Fußbodenheizung.